1998年 6月 24日

新製品

ノートパソコンと接続しDVD-ROMやCD-ROMのドライブとして使用するほか
テレビとつないでDVDビデオソフトが楽しめる
ポータブルDVD-ROMドライブ“DVD-ROM Discman” 発売




ポータブルDVD-ROMドライブ“DVD-ROM Discman”『PBD-D50』

　ソニーは、ノートパソコンと接続しDVD-ROM/CD-ROMドライブとして使用するほか、テレビとつないでDVDビデオソフトが楽しめるポータブルDVD-ROMドライブ“DVD-ROM Discman”『PBD-D50』を発売します。

型　名	発売日	価格（税別）	当初月産台数
ポータブルDVD-ROMドライブ“DVD-ROM Discman” 『PBD-D50』	7月10日	90,000円	3,000台
ポータブルDVD-ROMドライブPC接続キット 『PBDKIT-PC1W』		14,000円	―

　今回発売する『PBD-D50』は、異なる物理特性を持つDVDディスクとCDディスクを、それぞれ専用ピックアップで読み取る“独立デュアルピックアップ”やメカデッキの薄型化を図り、厚さ約33.5mm、質量約570gの小型・軽量を実現しています。
　本機は、同時発売のPC接続キット『PBDKIT-PC1W』を使用し、Windows(R)95対応のノートパソコンに接続が可能。PCカードをノートパソコンのカードスロット（TYPEII）に接続することで、外付けのDVD-ROM/CD-ROMドライブとしてアプリケーションソフトのインストール等に使用できます。
　加えて、AV出力端子、S映像端子を装備しており、お持ちのテレビや当社パーソナルLCDモニター「グラストロン」と接続してDVDビデオソフトを楽しむこともできます。ドルビーデジタル（AC-3）音声に対応した光デジタル出力も装備していますので、ドルビーデジタルプロセッサー内蔵のAVアンプ等と接続すれば、臨場感のある高音質5.1chサラウンド再生もお楽しみいただけます。
　また、付属のACアダプターでの使用に加えて、別売のバッテリーパックでの駆動も可能。
　DVDビデオソフト再生時には最大約3.6時間の連続使用ができます。（別売リチャージブルバッテリーパックNP-F950使用時）
　なお、本年秋に商品化を予定している専用の『MPEG2デコーダーカード』と組み合わせればノートパソコン上でもDVDビデオソフトやMPEG2動画の入ったDVD-ROMタイトルをお楽しみいただけます。

●『PBD-D50』の主な特長

1. バッテリー駆動が可能なポータブルDVD-ROM/CD-ROMドライブ

別売のPC接続キット『PBDKIT-PC1W』を使ってPCカードスロットTYPE�U装備のノートパソコン（Windows(R)95対応）と簡単に接続可能。大容量メディアDVD-ROMのドライブとして、また8倍速CD-ROMドライブとしても使用できます。さらに本体約570gの軽量に加え、別売バッテリーパックにも対応し（本体充電可能）、ノートパソコンと一緒に手軽に持ち運べます。

2. DVDビデオソフトやビデオCDソフトの再生が可能

MPEG2デコーダーの内蔵に加え、AV出力端子やS映像端子の装備により、お持ちのテレビや当社パーソナルLCDモニター「グラストロン」と接続して、DVDビデオソフトやビデオCDソフトが楽しめます。また、ヘッドホンを接続すれば音楽CDを聴くこともできます。

3. 新開発の薄型“独立デュアルピックアップ”採用

当社据え置き型DVDプレーヤーにも採用されている“独立デュアルピックアップ”。物理特性の異なるDVDとCDの各ディスクから高精度に信号を読み取る当社独自の方式です。『PBD-D50』では、この“独立デュアルピックアップ”をさらに薄型化し、6.7ミリ厚の新開発の薄型メカデッキに搭載し、本体の小型・軽量化を実現しています。

4. "5.1chサラウンド”など高音質のシステムアップができるドルビーデジタル対応の光デジタル出力端子装備

ドルビーデジタルプロセッサー内蔵のAVアンプに接続して5.1chサラウンドをお楽しみいただけます。また、音楽CD再生時には、デジタル出力もでき、MDデッキなどと接続して高音質デジタル録音が可能です。

5. 多彩なプレーモードに対応

「マルチ言語」、「マルチアングル」、「マルチストーリー」などDVD-Videoの多彩な機能に対応し、リモコンで簡単に操作できます。また、止めた場所から続けて見られる"リジューム機能”や“A→Bリピート”、“シャッフル再生（音楽CDのみ）”、“最大20トラックのプログラム再生（音楽CDのみ）”などの多彩なプレーモードにも対応しています。

6. AC電源に加えて別売リチウムイオンバッテリーでの駆動も可能

付属のACアダプターに加え、別売のリチウムイオンバッテリーでの駆動も可能。本体充電機能も装備しています。

・連続再生時間/充電時間(本体充電時)

再生ディスク	NP-F750	NP-F950
音楽CD	約3.2時間	約4.9時間
ビデオCD	約3.4時間	約5.2時間
DVDビデオ	約2.3時間	約3.6時間
CD-ROM	約2.7時間	約4.3時間
DVD-ROM	約2.1時間	約3.5時間
充電時間	約7.0時間	約 11時間

●『PBD-D50』の主な仕様

対応ディスク	12cm、8cm
電源	外部電源ジャック(DC10V/1.3A)
消費電力	:約8.8W(DVDビデオ、ACアダプター使用時)
本体質量	:約570g
本体外形寸法	幅149.6×高さ33.5×奥行き182.3(mm)
［DVD-ROMドライブ時*1］
対応ディスク	DVD-ROM/CD-ROM/CD-R/マルチセッションフォトCD/CD Extra/電子ブック*2 ビデオCD*3/音楽CD*3
転送速度	DVD-ROM...1倍速（1350KB/秒） CD-ROM.....8倍速（1200KB/秒、ACアダプター使用時） 　　　　　4倍速（600KB/秒、バッテリー使用時）
アクセスタイム (ランダムアクセス時)	DVD-ROM...300ms、CD-ROM...250ms
バッファーメモリー	DVD-ROM...1024KB、CD-ROM...512KB
インターフェース/コネクター （本体側)	SCSI II/ハーフピンタイプ50ピン*4
[DVDプレーヤー時]
対応ディスク	DVDビデオ/ビデオCD/音楽CD
ビデオ信号方式	EIAJ標準NTSCカラー方式
ビデオD/Aコンバーター	9bit/27MHz
オーディオD/Aコンバーター	96kHz/20bit（DVD再生時）
水平解像度	約500本
音声周波数特性	20Hz〜44kHz（DVDリニアPCM再生時）、20Hz〜20kHz(CD再生時)
音声SN比	85dB以上(EIAJ)
音声ダイナミックレンジ	88dB以上(EIAJ)
全高周波ひずみ率	0.02%以下（EIAJ）
ワウ・フラッター	測定限界（±0.001%W PEAK）以下（EIAJ）
出力端子	S映像出力...4ピンミニDIN×1、ヘッドホン出力...ステレオミニジャック×1 光デジタル音声出力(PCM/DOLBY DIGITAL)...光ミニプラグ×1 AV出力(アナログ映像/音声)...4極ミニジャック×1

*1　DVD-ROM/CD-ROMドライブとして使用する時には、別売の『PBDKIT-PC1W』(DOS/Vノートパソコン、NEC98NOTE及びその互換機、PC-98NXシリーズノートパソコン対応）が必要です。
*2　電子ブックには市販の検索用ソフトが必要です。
*3　パソコンで再生するには別途、各種ソフトウェアが必要です。
*4　デスクトップパソコンで使用する際には、SCSIボード及びケーブルが別途必要です。但し全ての機種で動作を保証するものではありません。（SCSIボード：ADAPTEC社AHA-2940AU推奨）


●『PBDKIT-PC1W』の主な仕様
　　※このキットはPC-9801シリーズ、PC-9821Neには対応しておりません。

キット内容	SCSIケーブル一体型PCカード、 インストールディスク（3.5型フロッピーディスク1枚）
[動作環境]
コンピューター本体	CPU486SX以上のDOS/Vノートブックパソコン（IBM PC/AT互換機） NEC PC-98NOTEシリーズ及びその互換機、NEC PC-98NXシリーズ
使用スロット	PCカード（PCMCIA）TYPE II
基本OS	Windows(R)95
メインメモリー	16MB以上(32MB以上を推奨)
空きハードディスク容量	10MB以上
使用ドライブ(インストール時)	3.5型フロッピーディスクドライブ（外付けまたは内蔵）

・Windows(R)は、米国Microsoft Corporationの登録商標です。
・ドルビー、ドルビーデジタル、DOLBYはドルビーラボラトリーズの商標です。
・その他、各社名及び各商品名は各社の商標または登録商標です。