2000年 9月 6日

新商品

業界最小※1・最軽量※2・最長再生時間※3を実現した “ＣＤウォークマン”『Ｄ−Ｅ９９９』発売 −併せて、３色のカラーバリエーションから選べる『Ｄ−Ｅ８８８』 発売−

ＣＤウォークマン『D-E999』（左）1色、『D-E888』（右）3色

　ソニーマーケティング(株)（社長：林 誠宏、本社：東京都港区）は、ポータブルＣＤの基本機能である「小型化」、「電池持続時間の長時間化」、「音飛びの解消」を徹底追求し、業界最小^※1・最軽量^※2・最長再生時間^※3、さらに強化された音飛びガードシステム“Ｇ−ＰＲＯＴＥＣＴＩＯＮ ２ｍｏｄｅ　（ジープロテクション）”を搭載した、“ＣＤウォークマン”『Ｄ−Ｅ９９９』及び、『Ｄ−Ｅ９９９』とほぼ同等の高性能ながら、個性的でファッショナブルなデザインとカラーリングを実現した、“ＣＤウォークマン” 『Ｄ−Ｅ８８８』を発売します。

型名	発売日	価格（税別）	カラー	当初月産
“ＣＤウォークマン” 『Ｄ−Ｅ９９９』	10月10日	オープン	シルバー	2万台
“ＣＤウォークマン” 『Ｄ−Ｅ８８８』			ホワイト、ブルー ピンク	5.5万台

　今回発売の “ＣＤウォークマン”『Ｄ−Ｅ９９９』は、上蓋にマグネシウムダイキャストを採用することにより、業界最小^※1・最軽量^※2のスリムでコンパクトな本体サイズと堅牢性を実現しました。加えて、業界最長のＣＤ連続再生時間 約８０時間^※3を実現しています。
　同時発売の『Ｄ−Ｅ８８８』は、『Ｄ−Ｅ９９９』とほぼ同等の高性能ながら、上蓋にはＣＤが透けて見える窓をデザインしたファッショナブルなモデルです。ホワイト・ブルー・ピンクの３色のカラーバリエーションをそろえました。
　両モデルとも、さらに強化された音飛びガードシステム“Ｇ−ＰＲＯＴＥＣＴＩＯＮ ２ｍｏｄｅ”を搭載しており、持ち歩きやジョギングなどで連続した振動が起きても、安心して音楽が楽しめます。“Ｇ−ＰＲＯＴＥＣＴＩＯＮ ２ｍｏｄｅ”には、「通常モード」と「音飛び防止をより重視したモード」の２つのモードを用意しており、お客様の使用状況によって切り替えて使用できるようになっています。加えて、リモコンには操作性とデザイン性にこだわった、CD-TEXT(文字情報)表示可能な“新型スティックコントローラー”を付属しています。さらに、ＣＤテキスト情報を送り出すことができる“ＪＯＩＮＴ　ＴＥＸＴ”^※4機能も搭載し、ＭＤへの編集が簡単にできます。

※ 1　2000年9月5日現在　本体容積
※ 2　2000年9月5日現在　本体のみの質量
※ 3　2000年9月5日現在　本体内蔵ガム型充電池（NH-14WM）2本と付属の外付け乾電池ケースで単3アルカリ乾電池2本を併用し、G-PROTECTIONスタイル1選択時
※ 4　ジョイントテキスト対応のＭＤウォークマンとＣＤソフトのみ有効です。また、接続には、別売りの光デジタルケーブルと、別売りのＣＤ ＴＥＸＴ接続ケーブルが必要です。

●『Ｄ−Ｅ９９９』の 主な特長

1.携帯がさらに便利な業界最小^※1・最軽量^※2の本体サイズの実現

丈夫で軽いマグネシウムダイキャストを上蓋に採用することで、本体サイズ幅約127.2mm×高さ約15.4mm×奥行き約135.6mm、質量約155ｇの業界最小^※1・最軽量^※2を実現。

2.業界最長^※3のバッテリーライフ 約80時間ＣＤ連続再生の実現

本体内蔵ガム型充電池(NH-14WM)2本と付属の外付け乾電池ケースで単3アルカリ乾電池2本を併用すれば、約80時間のＣＤ連続再生を実現。（G-PROTECTION style 1選択時）また、本体内蔵のガム型充電池（NH-14WM）2本だけでも約29時間の連続再生が可能です。

● 『Ｄ−Ｅ８８８』の主な特長

1. 充実のバッテリーライフ 約65時間CD連続再生が可能

本体内蔵ガム型充電池(NC-6WM）2本と付属の外付け乾電池ケースで単3アルカリ乾電池2本を併用すれば、約65時間のCD連続再生が可能。(G-PROTECTION style 1選択時)また、別売のガム型充電池（NH-14WM）を使えば、単3アルカリ乾電池２本との併用で、『Ｄ−Ｅ９９９』と同じ、約80時間の連続再生が可能です。

2. ファッショナブルな3色のカラーバリエーション

上蓋にＣＤが透けて見える窓を設けた斬新なデザインが、ＣＤのメディアに近い円形スタイルに映えるモデルです。ホワイト・ブルー・ピンクの3色から選べます。

● 『Ｄ−Ｅ９９９』と『Ｄ−Ｅ８８８』の主な共通の特長

1. アクティブに持ち歩ける音飛びガード機能“G-PROTECTION 2mode”の搭載

持ち歩き時やジョギングなどでおこる揺れや振動を解析、常時、揺れや振動に対処するシステム“G-PROTECTION 2mode”を採用。クイックフォーカス、ファインアクセス、CDの高速読み取りなどの新技術で、連続した揺れや振動を受けても約1/3秒以内に補正することで、快適に音楽が楽しめます。また、お客様の使用状況によって選べる２つのモード（style 1：通常モード、style 2：音飛び防止をより重視したモード）を用意し、音飛びガード力のさらなる強化を図りました。

2. 操作性とデザイン性を追求した新型リモコン“スティック・コントローラー”を付属

リモコンヘッド部を左右に回すことでＰＬＡＹ／ＦＦ・ＦＲ、押すとＳＴＯＰするなどの簡単操作を実現。さらにリモコンヘッド部をプルアップし回転させることで、音量調整も可能です。回転による操作なので、リモコンを見ることなく操作が可能です。

また、CD-TEXT（文字情報）表示も可能な９文字のワイド表示で、バックライト装備の大変使いやすいリモコンです。

3. 光デジタル出力端子搭載“ＭＤ−Ｌｉｎｋ”機能搭載

4. ＭＤウォークマンへの文字情報の記録が可能な“ＪＯＩＮＴ　ＴＥＸＴ”搭載

ジョイント テキスト対応のソニー製ＭＤウォークマン^＊1と別売りのCD-TEXT接続ケーブル（RK-TXT1）^＊2及び、別売りの光デジタルケーブルをつなぐことで、CD-TEXT対応のＣＤソフト^＊3から音楽の録音と同時に文字情報を記録することができます。

＊1　ＭＤウォークマンは「ジョイントテキスト」対応モデルのみ有効
　　（MZ-R90 希望小売価格￥46,000（税別）、MZ-R91 希望小売価格￥44,000（税別）、
　　　MZ-R900　2000/9/10発売予定　オープン価格　）

＊2　別売り　ＭＤウォークマン専用　ＣＤ ＴＥＸＴ接続ケーブル「RK-TXT1」　
　　　希望小売価格　￥3,000（税別）

＊3　ＣＤソフトは、ＣＤテキスト対応のソフトのみ有効です。

5. その他

・“デジタルボリューム機能”、“６４曲のプログラム機能”の搭載

●Ｄ−Ｅ９９９とＤ−Ｅ８８８の主な仕様

	Ｄ−Ｅ９９９	Ｄ−Ｅ８８８
実用最大出力	５ｍＷ＋５ｍＷ（ＥＩＡＪ １６Ω）
出力端子	ライン出力／ヘッドホン出力(ステレオミニジャック)fジタル出力
電池持続時間 (1)充電池（NH-14WM×2） (2)充電池（NC-6WM×2） (3)単3アルカリ乾電池×2 ※(1)と(3)併用時　 ※(2)と(3)併用時 ※ EIAJ基準、（　）内は、 G-ROTECTIONスタイル2選択時	約29（28）時間　（付属） 約15（14）時間　（別売） 約50（48）時間 　(別売) 約80（76）時間 約65（61）時間	約29（28）時間　（別売） 約15（14）時間　（付属） 約50（48）時間　（別売） 約80（76）時間 約65（61）時間
電源	外部電源ジャック DC IN 4.5V（極性統一形DCジャック）P3乾電池2本（別売）Jーバッテリーコード（別売）DCC-E345（極性統一型DCジャック採用）、外付け乾電池ケース（付属）
	充電式ニッケル水素電池（付属） 充電式ニカド電池（別売）	充電式ニカド電池（付属） 充電式ニッケル水素電池（別売）
本体寸法（幅×高さ×奥行） 最大外形寸法	約127.2×15.4×135.6mm 約127.2×15.9×135.9mm	約127.2×18.4×135.6mm 約127.2×19.0×135.9mm
質量	本体のみ約155g/充電池含む約205ｇ	本体のみ約175g/充電池含む約225ｇ
付属品	リモコン、ヘッドホン、充電池キャリングケース、外付け乾電池ケース、 ＡＣパワーアダプター、キャリングケース
	充電池(NH-14WM×2）	充電池（NC-6WM×2）

※お客様からのお問い合わせ：

ソニーマーケティング(株)　お客様ご相談センター TEL　0570-00-3311（ナビダイヤル）、03-5448-3311（携帯電話・PHSの場合）

※ ソニードライブ（ホームページ）：

ＵＲＬ　http://www.sony.co.jp/SonyDrive

※ウォークマンオフィシャルサイト『Ｗ．』：

ＵＲＬ　http://www.sony.co.jp/walkman/