<報道資料>
ここに掲載されている情報は発表日現在の報道機関向け情報ですので、 検索日と情報が異なる可能性があります。 また、新製品情報の場合、販売がすでに終了している場合があります。 あらかじめご了承ください。
現在発売されている商品に関しては、 SonyDrive の 「家庭用機器」「業務用機器」 をご覧ください。
プレスリリース 目次
1997年 8月 27日

新製品

携帯性・娯楽性を向上
欧・米・アジア17カ国語に対応した電子ブックプレーヤー
“ペラペラ・ザ・ワールド”発売

Photo
電子ブックプレーヤー“ペラペラ・ザ・ワールド”『DD-216』



 ソニーは、8cmCD-ROMに文字・画像・音声を収録した電子ブックを再生する電子ブックプレーヤーの新機種“ペラペラ・ザ・ワールド”『DD-216』を発売します。
本機は新シャーシを採用し、当社従来同等機種「DD-66」に比べ、薄型・軽量化を図り、厚さ29.9mm質量約340gを実現し、使い勝手を向上した、お買い求めやすい価格の電子ブックプレーヤーです。
 今回発売する『DD-216』は、電子ブックプレーヤー“データディスクマン”と株式会社三修社との共同開発による「欧米編」、「東アジア編」、「東南アジア編」、「注目エリア編」の4枚の電子ブックがセットになっています。日本人がよく訪れる国で使われている17カ国語が収録されており、各国の日常会話800例文と、666単語がネイティブスピーカーによる音声で収録されています。伝えたい事を直接現地の人に聞かせ、コミュニケーションが図れる他、微妙なアクセントやイントネーションのヒヤリング練習にもご使用頂けます。
 今回新たに、任意の言語による日常会話が音声として出題される“ヒヤリングクイズ”機能を搭載。10問の問題が合計220問の中からランダムに出題され、毎回違ったクイズが楽しめます。
型   名発 売 日価格(税別)当初月産
電子ブックプレーヤー
“ペラペラ・ザ・ワールド”『DD-216』
10月1日36,000円1,500台
収録言語:ディスク1「欧米編」英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語
     ディスク2「東アジア編」英語、韓国語、広東語、北京語、日本語
     ディスク3「東南アジア編」英語、タイ語、ベトナム語、インドネシア語、マレー語
     ディスク4「注目エリア編」英語、ポルトガル語、ロシア語、ギリシア語、アラビア語
*乾電池、電子ブック含まず



●主な特長
1. 世界75カ国語以上で話されている17カ国語の日常会話・旅行会話・単語を4枚の電子ブックに収録
4枚のディスクにはそれぞれ、英語を含む5カ国語の言語がデジタル録音によるクリアな音声で収録されています。これらの言語はワンタッチ操作で切り替えが可能です。
各言語にはよく使われる日常会話800例文に加え、各国共通の648単語と各国特有の18単語の計666語が、ネイティブスピーカーによる音声で収録されています。

2. 薄型・軽量化を図った新シャーシ採用

3. ヒアリング学習を楽しみながら行なえる“ヒヤリングクイズ”機能搭載

4. 画面下の欄に文献名、見出し語、項目内のどの位置を読んでいるかを表示する“見出し語表示機能”

5. 本文の文字を見やすくする倍角表示、1画面の表示文字数を増やす縮小表示に切り替え可能

6. キー間隔が広く、操作しやすいシンプル&ワイドキーボード

7. 電子ブックの出し入れがワンタッチで行えるサイドローディング方式

8. 蓋の開閉で自動的に電源がON/OFFします。また、電子ブックを入れると自動的に電源がONになり、抜くとOFFになります。

9. 音声データや音楽を手軽に楽しむことができる小型スピーカーをキーボード部に内蔵

10. 市販の約230タイトルの電子ブックも再生可能

11. 音楽用8cm CDの再生が可能

●主な仕様

【ソフト】
ディスク1「欧米編」英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語
ディスク2「東アジア編」英語、韓国語、広東語、北京語、日本語
ディスク3「東南アジア編」英語、タイ語、ベトナム語、インドネシア語、マレー語
ディスク4「注目エリア編」英語、ポルトガル語、ロシア語、ギリシャ語、アラビア語
【本体】
出力端子ヘッドホンジャック(ステレオミニ)×1
電源単3電池×2、AC100V 50/60Hz
カー電源12V(別売カーバッテリコードDCC-E260使用)
再生時間約9.5時間(パターン測定時、アルカリ乾電池使用)
約3.5時間(連続測定時、アルカリ乾電池使用)
外形寸法幅160×高さ29.9×奥行き110mm(最大突起部含まず)
質量約340g(乾電池・電子ブック含まず)
約420g(乾電池・電子ブック含む)
主な付属品ACアダプター×1、簡易英文取説付き取扱説明書、
キャリングポシェット
※ お客様からのお問い合わせ先 :
ソニー(株)お客様ご相談センター
東京:03-5448-3311
名古屋:052-232-2611
大阪:06- 539-5111