SONY

ƒƒjƒ…[
ƒTƒCƒg“àŒŸõƒ{ƒ^ƒ“

ƒTƒCƒg“àŒŸõƒGƒŠƒA‚ðŠJ‚­



<•ñ“¹Ž‘—¿>
‚±‚±‚ÉŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éî•ñ‚Í”­•\“úŒ»Ý‚Ì•ñ“¹‹@ŠÖŒü‚¯î•ñ‚Å‚·‚̂ŁA ŒŸõ“ú‚Əî•ñ‚ªˆÙ‚È‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚Ü‚½AV»•iî•ñ‚̏ꍇA”Ì”„‚ª‚·‚łɏI—¹‚µ‚Ä‚¢‚éê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B
Œ»Ý”­”„‚³‚ê‚Ä‚¢‚鏤•i‚ÉŠÖ‚µ‚ẮA SonyDrive ‚Ì u‰Æ’ë—p‹@Šív ‚© u‹Æ–±—p‹@Šív ‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢B
ƒvƒŒƒXƒŠƒŠ[ƒX –ÚŽŸ
1998”N 3ŒŽ 4“ú

V»•i

ƒXƒ^ƒ~ƒi˜A‘±ŽB‰e8ŽžŠÔ15•ª‚ðŽÀŒ»
‚¸×18.4–œƒhƒbƒg‚́g3.5Œ^ƒvƒŒƒVƒWƒ‡ƒ“‰t»ƒ‚ƒjƒ^[h‚𓋍ڂµ‚½
ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒrƒfƒIƒJƒƒ‰ ”­”„



Photo
3.5Œ^‰t»ƒ‚ƒjƒ^[“‹ÚƒfƒWƒ^ƒ‹ƒrƒfƒIƒJƒƒ‰wDCR-TRV9x


@ƒ\ƒj[‚́Að”N4ŒŽ‚É”­”„‚µD•]‚𔎂µ‚½wDCR-TRV7x‚ÌŒãŒp‹@Ží‚Æ‚µ‚āAŽB‰eŽžŠÔ‚Ì‚³‚ç‚È‚é’·ŽžŠÔ‰»‚ðŽÀŒ»‚µ‚½ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒrƒfƒIƒJƒƒ‰w‚c‚b‚q|‚s‚q‚u‚Xx‚ð”­”„‚µ‚Ü‚·B
@–{‹@‚́A]—ˆ‹@(DCR-TRV7‚Í6ŽžŠÔ30•ª)‚É”ä‚×–ñ27“’·‚¢g˜A‘±ŽB‰e8ŽžŠÔ15•ªh‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½A‚¸×18.4–œƒhƒbƒg‚́g3.5Œ^ƒvƒŒƒVƒWƒ‡ƒ“‰t»ƒ‚ƒjƒ^[h‚âAˆÃˆÅ‚È‚Ç‚Å–Ú‚ÉŒ©‚¦‚È‚¢”íŽÊ‘Ì‚àŽB‰e‚Å‚«‚égNightShoth‚𓋍ڂ·‚é‚ȂǁA‹@”\–ʂ̏[ŽÀ‚à}‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
Œ^@–¼”­”„“ú‰¿Ši(Å•Ê)“–‰ŒŽŽY
3.5Œ^‰t»ƒ‚ƒjƒ^[“‹ÚƒfƒWƒ^ƒ‹ƒrƒfƒIƒJƒƒ‰
w‚c‚b‚q|‚s‚q‚u‚Xx
4ŒŽ1“ú 225,000‰~15,000‘ä
@

@1995”NH‚ɃfƒWƒ^ƒ‹ƒrƒfƒIƒJƒƒ‰‚ª“oê‚µA1997”N‚ɂ͍‘“à‚̃rƒfƒIƒJƒƒ‰Žsê –ñ138–œ‘äiEIAJ“Œvj‚Ì“àA–ñ90–œ‘äi“–ŽÐ„’èj‚ðƒfƒWƒ^ƒ‹ƒrƒfƒIƒJƒƒ‰‚ªè‚ß‚é‚܂Ő¬’·‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚¤‚µ‚½ó‹µ‰ºAð”N4ŒŽ‚É”­”„‚µ‚½wDCR-TRV7x‚ªuƒfƒWƒ^ƒ‹‚Å‚àƒXƒ^ƒ~ƒi’·ŽžŠÔŽB‰e‚ª‰Â”\v‚Æ‚¢‚¤¤•i«‚ªŽó“ü‚ê‚ç‚êAƒtƒ@ƒ~ƒŠ[‘w‚𒆐S‚Æ‚µ‚½•L‚¢‚¨‹q—l‚É‚²w“ü‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B

@¡‰ñ”­”„‚·‚éw‚c‚b‚q|‚s‚q‚u‚Xx‚́AwDCR-TRV7x‚ÌŒãŒp‹@‚Æ‚µ‚āAƒJƒƒ‰–{‘̂̏Á”ï“d—Í‚ð]—ˆ”ä –ñ‚PŠ„’ጸ‚·‚é‚Æ“¯Žž‚ɃoƒbƒeƒŠ[‚̍‚—e—ʉ»‚É‚æ‚èA8ŽžŠÔ15•ª‚̃Xƒ^ƒ~ƒi’·ŽžŠÔŽB‰ei•Ê”„‚̃oƒbƒeƒŠ[wNP-F950x‚ðŽg—p‚µ‚½ê‡j‚ð‰Â”\‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚Ü‚½A‚¸×18.4–œƒhƒbƒg‚́g3.5Œ^ƒvƒŒƒVƒWƒ‡ƒ“‰t»ƒ‚ƒjƒ^[h‚𓋍ځB…•½‰ð‘œ“x 400TV–{‚̍‚¸×‚©‚‘åŒ^‚̉æ–Ê‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚³‚ç‚ɁACCD‚ªÔŠOü‚ðŠ´’m‚µ‚ĈÈłł̎B‰e‚ð‰Â”\‚É‚·‚égNightShoth‚âA‚‰æŽ¿‚Ì‚Ü‚Ü”——Í‚Ì‚ ‚é‰f‘œ‚ðŽB‰e‚Å‚«‚éŒõŠw15”{(ƒfƒWƒ^ƒ‹60”{)‚̍‚”{—¦ƒY[ƒ€‚È‚Ç‚É‚æ‚èA‹@”\–ʂł̏[ŽÀ‚à}‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B



œŽå‚È“Á’·
1. ƒXƒ^ƒ~ƒi˜A‘±ŽB‰e8ŽžŠÔ15•ª
ƒJƒƒ‰–{‘̂̏Á”ï“d—Í‚ðA]—ˆ‹@(DCR-TRV7)‚É”ä‚ׂĖñ1Š„’ጸ‚µA•Ê”„ƒoƒbƒeƒŠ[wNP-F950x‚ð—p‚¢‚½ê‡‚ɂ́A8ŽžŠÔ15•ª‚̘A‘±ŽB‰e*1‚ª‰Â”\‚Å‚·B
‚Ü‚½A•Ê”„ƒoƒbƒeƒŠ[wNP-F950xwNP-F750x‚ðŽg—p‚µ‚½ê‡‚ɂ́A25•ª‚̏[“d‚Å–ñ1ŽžŠÔ‚̘A‘±ŽB‰e*2‚ðs‚È‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
@@@@@@@@@@@@@@@–1F90•ªˆÈãŽB‰e‚·‚é‚ɂ́Aƒe[ƒvŒðŠ·‚ª•K—vB
@@@@@@@@@@@@@@@–2Fƒrƒ…[ƒtƒ@ƒCƒ“ƒ_[‚ÅŽB‰e‚·‚éê‡‚Ì–ÚˆÀB
ŽB‰eŽžŠÔ‚Ì–ÚˆÀyi j“à‚́AŽÀŽB‰eŽžŠÔz
NP-F950Žg—pNP-F750Žg—p NP-F550Žg—p
VFŽB‰eŽž
‰t»ŽB‰eŽž
495•ª(270•ª)
395•ª(220•ª)
325•ª(175•ª)
260•ª(145•ª)
155•ª(85•ª)
125•ª(70•ª)


2. ‚¸×18.4–œƒhƒbƒg‚Ì3.5Œ^ƒvƒŒƒVƒWƒ‡ƒ“‰t»ƒ‚ƒjƒ^[“‹Ú
–{‘Ì‘¤–ʂɁAƒtƒŒƒLƒVƒuƒ‹‚ÉŠp“x‚ª•Ï‚¦‚ç‚ê‚鍂¸×3.5Œ^ƒvƒŒƒVƒWƒ‡ƒ“‰t»ƒ‚ƒjƒ^[‚𓋍ځB‰æ‘f”–ñ18.4–œƒhƒbƒg‚ƁAwDCR-TRV7x‚É”ä‚׉æ‘f”‚ð–ñ65“ƒAƒbƒvA…•½‰ð‘œ“x400TV–{‚Ì‚«‚ߍׂ©‚­Œ©‚â‚·‚¢‰æ–Ê‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

3. ˆÃ‚¢êŠ‚Å‚àŽB‰e‚ªs‚È‚¦‚égNightShoth
gNightShoth‚ðƒIƒ“‚É‚µ‚½ê‡A]—ˆ‚̓Jƒbƒg‚µ‚Ä‚¢‚½ÔŠOü‚ðCCD‚ªŠ´’m‚µ‚Ü‚·B–és«“®•¨‚̐¶‘ÔŠÏŽ@‚ȂǁAl‚Ì–Ú‚É‚ÍŒ©‚¦‚È‚¢”íŽÊ‘Ì‚ðŽB‰e‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚Ü‚½AˆÃ‚¢Š‚Å‚æ‚èŒø‰Ê‚ªƒAƒbƒv‚·‚égNightShotƒ‰ƒCƒgh‚ð‘•”õ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

4. ‚·‚΂₢”½‰ž‚ʼnõ“K‚È‘€ì«‚ðŽÀŒ»‚·‚éVƒƒJƒfƒbƒL
ƒJƒZƒbƒg‚ð“ü‚ê‚Ä‚©‚çÄ¶E˜^‰æ‚Ü‚Å‚ÌŽžŠÔ‚âA’âŽ~‚©‚çÄ¶E‘‘—‚èEŠª‚«–ß‚µ“™‚Ü‚Å‚ÌŽžŠÔ‚ðA‘啝‚É’Zk‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½AƒƒJƒfƒbƒL‚Ì‘fÞ‚ɂ͍‚„«|”‚ðŽg—p‚µA]—ˆ‚É”ä‚×–ñ3”{‚Ì‹È‚°„«‹­“x‚ðŽÀŒ»‚µAX‚È‚é‘Ï‹v«‚ÌŒüã‚ð}‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

5.@VŠJ”­1/4ƒCƒ“ƒ`68–œ‰æ‘fCCD‚¨‚æ‚э‚‰æŽ¿ŽèU‚ê•â³
‚c‚u—p‚ɐVŠJ”­‚µ‚½g1/4ƒCƒ“ƒ`68–œ‰æ‘fCCDhi—LŒø‰æ‘f”34–œj‚𓋍ځB‚±‚ê‚É‚æ‚èA–{‘̂̏¬Œ^‰»‚ƍ‚‰æŽ¿‰»‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½AƒuƒŒ‚̏­‚È‚¢ˆÀ’肵‚½ŽB‰e‚ð‰Â”\‚É‚·‚égVƒAƒNƒeƒBƒuƒCƒ[ƒWƒGƒŠƒA•ûŽ®ŽèU‚ê•â³h‚𓋍ځB

6. @ŒõŠw15”{^ƒfƒWƒ^ƒ‹60”{‚̍‚”{—¦ƒY[ƒ€
”——Í‚ ‚é‰f‘œ‚ÌŽB‰e‚ð‰Â”\‚É‚·‚égŒõŠw15”{h(ƒfƒWƒ^ƒ‹60”{)‚̍‚”{—¦ƒY[ƒ€B

7.@‚»‚Ì‘¼‚ÌŽå‚È“Á’·
1)8ƒ~ƒŠƒe[ƒv‚É‹L˜^‚³‚ꂽ‰f‘œ‚àAƒfƒWƒ^ƒ‹‚Å•Û‘¶‰Â”\‚ȁgƒAƒiƒƒO“ü—Í’[Žqh‘•”õB
2)ƒfƒWƒ^ƒ‹‚̂܂ܐM†‚Ì‚â‚è‚Ƃ肪‚Å‚«‚ég‚c‚u’[Žqii.LINKjh‚ð‘•”õB
3)ŠÈ’PƒR[ƒhƒŒƒXÄ¶‚́gLASER AVLINKh‚𓋍ځB
4)Žè“®‚ŃtƒH[ƒJƒX‚𒲐®‚Å‚«‚égƒ}ƒjƒ…ƒAƒ‹ƒtƒH[ƒJƒXƒŠƒ“ƒOhB
5)‚o‚b‚lƒfƒWƒ^ƒ‹ƒXƒeƒŒƒI‰¹ºi16ƒrƒbƒg^12ƒrƒbƒgjBBGM‚âƒiƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚ð’ljÁ‚Å‚«‚éƒAƒtƒŒƒR‹@”\(12ƒrƒbƒgŽž)‚à“‹Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
6)“Æ—§ƒtƒHƒgƒ{ƒ^ƒ“‚ð‘•”õ‚µAŠÈ’P‚ɐÎ~‰æ‘œ‚ÌŽB‰e‚ªs‚È‚¦‚égƒtƒHƒgŽB‰e‹@”\hB
7)ê—pƒAƒNƒZƒTƒŠ[‚ð‘•’…‚µ‚½Û‚ɁA“dŒ¹‹Ÿ‹‹‚âŽB‰eó‹µ‚Ȃǂ̏î•ñ“`’B‚ªs‚È‚¦‚égƒCƒ“ƒeƒŠƒWƒFƒ“ƒgƒAƒNƒZƒTƒŠ[ƒVƒ…[hB
8)‚‰æŽ¿‚̉f‘œ‚ð’·ŽžŠÔ‹L˜^‚Å‚«‚ég‚k‚oƒ‚[ƒhh“‹ÚB
9)•ª’PˆÊ‚ł̃oƒbƒeƒŠ[Žc—Ê•\Ž¦‚ª‰Â”\‚ȁgƒCƒ“ƒtƒHƒŠƒ`ƒEƒ€ƒoƒbƒeƒŠ[h‘ΉžB



œŽå‚È•Ê”„ƒAƒNƒZƒTƒŠ[
EƒAƒNƒZƒTƒŠ[ƒLƒbƒgwACCKIT-IF95xi4ŒŽ1“ú”­”„j ‰¿Ši36,000‰~
@“à—eFNP-F950,AC-V700,DK-415,IFT-R10,R10—pACƒAƒ_ƒvƒ^[,ƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒOƒLƒbƒg,AVƒP[ƒuƒ‹
EƒAƒNƒZƒTƒŠ[ƒLƒbƒgwACCKIT-950xi4ŒŽ1“ú”­”„j ‰¿Ši28,000‰~
@“à—eFNP-F950,AC-V700,DK-415,ƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒOƒLƒbƒg
Eê—pƒZƒ~ƒ\ƒtƒgƒP[ƒXwLCM-TRV9xi4ŒŽ1“ú”­”„j ‰¿Ši4,700‰~
Eƒ}ƒŠƒ“ƒpƒbƒNwMPK-DVFxi98”N7ŒŽ ”­”„—\’èj ‰¿Ši260,000‰~
@<…[75m‚Ü‚ÅŽB‰e‰Â”\‚ȃ_ƒCƒrƒ“ƒO—pƒnƒEƒWƒ“ƒO>
EƒXƒ|[ƒcƒpƒbƒNwSPK-DVFxi4ŒŽ1“ú”­”„j ‰¿Ši29,800‰~
@<…[2m‚Ü‚ÅŽB‰e‰Â”\‚ȃAƒEƒgƒhƒA—pƒnƒEƒWƒ“ƒO>
EƒrƒfƒIIRƒ‰ƒCƒgwHVL-IRHxi3ŒŽ10“ú”­”„j ‰¿Ši10,000‰~
@<20mæ‚Ü‚Å‚ÌNightShotŽB‰e‚ª‰Â”\‚ȐԊOüƒ‰ƒCƒg‚ƁA3WƒrƒfƒIƒ‰ƒCƒg‚Ì1‘ä2–ð>
EƒrƒfƒIƒtƒ‰ƒbƒVƒ…ƒ‰ƒCƒgwHVL-FDH2xi3ŒŽ10“ú”­”„j ‰¿Ši12,000‰~
@<ƒtƒHƒgŽB‰e—pŽ©“®Œõ—Ê’²®‹@”\•tƒrƒfƒIƒtƒ‰ƒbƒVƒ…‚ƁA3WƒrƒfƒIƒ‰ƒCƒg‚Ì1‘ä2–ð>



œŽå‚ÈŽd—l
‹KŠi‚c‚u•ûŽ®i–¯¶—pƒfƒWƒ^ƒ‹VCR SD‹KŠij
Žg—pƒJƒZƒbƒgƒ~ƒj‚c‚uƒJƒZƒbƒg
‰f‘œ‹L˜^•ûŽ®ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒRƒ“ƒ|[ƒlƒ“ƒg‹L˜^
‰f‘œƒTƒ“ƒvƒŠƒ“ƒOŽü”g”
^—ÊŽq‰»ƒrƒbƒg”
‹P“xM†@13.5MHzA8ƒrƒbƒg
R-YM†@3.375MHzA8ƒrƒbƒg
B-YM†@3.375MHzA8ƒrƒbƒg
˜^‰¹•ûŽ®‰ñ“]2ƒwƒbƒhA16ƒrƒbƒg48kHz^12ƒrƒbƒg 32kHz
˜^‰æŽžŠÔSP60•ª^LP90•ªiDVM60M2Žg—pŽžj
Å‘å˜A‘±ŽB‰eŽžŠÔ495•ªiNP-F950Žg—pŽžj
ŽèU‚ê•â³•ûŽ®VƒAƒNƒeƒBƒuƒCƒ[ƒWƒGƒŠƒA•ûŽ®
CCDŽB‘œ‘fŽq1/4ƒCƒ“ƒ`i‘‰æ‘f”68–œ^—LŒø‰æ‘f”34–œj
ƒŒƒ“ƒYF1.8`2.4Af3.4`51i35ƒ~ƒŠŠ·ŽZ’lf44`660j
ƒtƒBƒ‹ƒ^[Œa37mm
ƒY[ƒ€”{—¦ŒõŠw15”{^ƒfƒWƒ^ƒ‹60”{
ƒVƒƒƒbƒ^[ƒXƒs[ƒh1/60`1/4000iƒvƒƒOƒ‰ƒ€AEŽžj
Å’á”íŽÊ‘̏Ɠx‚Xƒ‹ƒNƒXiNightShotŽg—pŽž0ƒ‹ƒNƒXj
ƒrƒ…[ƒtƒ@ƒCƒ“ƒ_[0.55ƒCƒ“ƒ` 11.3–œƒhƒbƒgƒJƒ‰[
‰t»ƒ‚ƒjƒ^[3.5Œ^ 18.4–œƒhƒbƒg
ƒoƒbƒeƒŠ[ƒVƒXƒeƒ€ƒŠƒ`ƒEƒ€ƒCƒIƒ“iƒCƒ“ƒtƒHƒŠƒ`ƒEƒ€‘Ήžj
“dŒ¹“dˆ³ACƒAƒ_ƒvƒ^[8.4V ƒoƒbƒeƒŠ[ƒpƒbƒN7.2V
Á”ï“d—Í4.0WiVFŽB‰eŽžj^5.0WiLCDŽB‰eŽžj
Å‘åŠOŒ`¡–@87~104~173.2mmi•~‚‚³~‰œs‚«j
–{‘ÌŽ¿—Ê–ñ780g
ŽB‰eŽžŽ¿—Ê–ñ890g(NP-F550Žg—pŽž)A–ñ1kg(NP-F750Žg—pŽž)A
–ñ1.1kg(NP-F950Žg—pŽž)

–â‚¢‡‚킹æ