SONY

ƒƒjƒ…[
ƒTƒCƒg“àŒŸõƒ{ƒ^ƒ“

ƒTƒCƒg“àŒŸõƒGƒŠƒA‚ðŠJ‚­



<•ñ“¹Ž‘—¿>
‚±‚±‚ÉŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éî•ñ‚Í”­•\“úŒ»Ý‚Ì•ñ“¹‹@ŠÖŒü‚¯î•ñ‚Å‚·‚̂ŁA ŒŸõ“ú‚Əî•ñ‚ªˆÙ‚È‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚Ü‚½AV»•iî•ñ‚̏ꍇA”Ì”„‚ª‚·‚łɏI—¹‚µ‚Ä‚¢‚éê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B
Œ»Ý”­”„‚³‚ê‚Ä‚¢‚鏤•i‚ÉŠÖ‚µ‚ẮA SonyDrive ‚Ì u‰Æ’ë—p‹@Šív ‚© u‹Æ–±—p‹@Šív ‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢B
ƒvƒŒƒXƒŠƒŠ[ƒX –ÚŽŸ
1998”N 4ŒŽ 23“ú

V»•i

Ž‹Šoá‚ª‚¢ŽÒ‚ÌŽg‚¢ŸŽè‚É”z—¶‚µ‚½ƒe[ƒvƒŒƒR[ƒ_[@”­”„


Photo
ƒJƒZƒbƒgƒR[ƒ_[w‚s‚b‚l|‚S‚s‚qx


@ƒ\ƒj[‚́A“Ê“_A“ʐü‚É‚æ‚é‘€ìƒKƒCƒh‚âAƒAƒ‰[ƒ€‰¹‚Å“d’rŒðŠ·‚ÌŽžŠú‚ð’m‚点‚é‹@”\‚ð‘•”õ‚·‚é‚ȂǁAŽ‹Šoá‚ª‚¢ŽÒ‚ÌŽg‚¢ŸŽè‚É”z—¶‚µ‚½ƒ‚ƒmƒ‰ƒ‹ƒJƒZƒbƒgƒŒƒR[ƒ_[w‚s‚b‚l|‚S‚s‚qx‚ð”­”„‚µ‚Ü‚·B–{‹@‚́A–{‚âŽGŽ‚Ì“à—e‚ð’ʏí‚Ì”¼•ª‚Ì‘¬“xi”¼Œ¸‘¬j‚Ř^‰¹‚µ‚½Ž‹Šoá‚ª‚¢ŽÒ—pƒJƒZƒbƒgƒe[ƒv‚ðÄ¶‚Å‚«‚Ü‚·B‚Ü‚½”¼Œ¸‘¬‚Ř^‰¹‚·‚éê‡‚́A’ʏí‚Ì‚Q”{‚Ì’·ŽžŠÔ˜^‰¹‚ª‰Â”\‚ŁAƒe[ƒv‚̐ߖñ‚É‚à‚È‚è‚Ü‚·B

Œ^@–¼”­”„“ú‰¿Šii”ñ‰ÛÅj–{‘̃Jƒ‰[
ƒJƒZƒbƒgƒR[ƒ_[
w‚s‚b‚l|‚S‚s‚qx
‚TŒŽ‚Q‚P“ú‚R‚O,‚O‚O‚O‰~ƒuƒ‰ƒbƒN


@–{‹@‚́Aƒe[ƒv‚Ì‘–s‘¬“x‚ð’ʏí‚Ì–ˆ•b‚S.‚W‚ƒ‚‚ƁA”¼Œ¸‘¬‚Ì–ˆ•b‚Q.‚S‚ƒ‚‚Ì‚Q’iŠK‚Ő؂芷‚¦‚āA˜^‰¹EÄ¶‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B”¼Œ¸‘¬‚Ř^‰¹‚·‚éê‡‚́A’ʏí‚Ì‚Q”{‚Ì’·ŽžŠÔ˜^‰¹‚ª‚Å‚«Aº‚сƒ‚˜^‰¹‚ð‚·‚é‚Ȃǃe[ƒv‚Ř^‰¹‚·‚é‹@‰ï‚ª‘½‚¢ê‡‚ɁAƒe[ƒv‚ÌŽg—p—Ê‚ðß–ñ‚Å‚«‚Ü‚·B
@Ä¶ƒXƒs[ƒh‚́A–ˆ•b‚S.‚W‚ƒ‚‘–sŽž‚Å‚P^‚Q”{‘¬‚©‚çÅ‘å‚Q”{‘¬A–ˆ•b‚Q.‚S‚ƒ‚‘–sŽž‚Å•W€‚©‚çÅ‘å‚Q”{‘¬‚͈̔͂Œ²®‚Å‚«‚é‚Æ“¯Žž‚ɁAŽ©“®“I‚ɉ¹’ö‚𒲐®‚·‚éƒfƒWƒ^ƒ‹‰¹’ö’²®‹@”\i‚c‚o‚bj‚𓋍ڂµ‚Ä‚¢‚é‚̂ŁAD‚Ý‚Ì‘¬“x‚ōж‚·‚éÛ‚àŽ©‘R‚ȉ¹‚Å•·‚«Žæ‚肪‰Â”\‚Å‚·B
@’ʏí‚̃e[ƒvƒŒƒR[ƒ_[‚É”ä‚ׁAŠeŽíƒXƒCƒbƒ`Aƒ_ƒCƒ„ƒ‹AƒWƒƒƒbƒN‚É“Ê“_‚â“ʐü‚ð’ljÁ‚µAGŽè‚Å‘€ì‚µ‚â‚·‚¢‚悤‚É”z—¶‚µ‚Ü‚µ‚½B–{‘Ì•\Ž¦‚à]—ˆ‚æ‚è‘å‚«‚­Ž¯•Ê‚µ‚â‚·‚¢”’•¶Žš‚ðÌ—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚Ì‘¼Ad—v‚Ș^‰¹‰ÓŠ‚ð‰¹‚ÅŒŸõ‚Å‚«‚éuƒLƒ…[ƒ}[ƒJ[v‹@”\‚ð‘•”õA˜^‰¹’†‚ɃLƒ…[ƒ}[ƒJ[ƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·‚±‚ƂŁA˜^‰¹“à—e‚Æ‚Æ‚à‚ɃLƒ…[ƒ}[ƒJ[M†‚ª‹L˜^‚³‚êAÄ¶Žž‚ɏd—v‚ȉӏŠ‚ð‰¹‚Å’m‚点‚Ü‚·B‰¹º‚É‚æ‚éŽæˆµà–¾ƒJƒZƒbƒg‚à•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚èA–{‹@‚Ì‘€ìà–¾‚ª‰¹º‚Å•·‚¯‚Ü‚·B

E”¼Œ¸‘¬i–ˆ•b‚Q.‚S‚ƒ‚jƒ‚[ƒh‚Ř^‰¹‚µ‚½ƒe[ƒv‚́A“¯ƒ‚[ƒh‚ð‘•”õ‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢’ʏí‚̃e[ƒvƒŒƒR[ƒ_[‚ł͍ж‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB
E–{‹@‚́AŒú¶‘åbŽw’è‚̐g‘̏Ⴊ‚¢ŽÒ—p•¨•i‚Æ‚µ‚Ä”ñ‰ÛÅˆµ‚¢‚Å‚·B



œŽå‚È“Á’·
1. ”¼Œ¸‘¬‚̘^‰¹EÄ¶
–{‹@‚́Aƒwƒbƒh‚Ì‘–s‘¬“x‚ð’ʏí‚Ì–ˆ•b‚S.‚W‚ƒ‚‚ƁA”¼Œ¸‘¬‚Ì–ˆ•b‚Q.‚S‚ƒ‚‚Ì‚Q’iŠK‚Ő؂芷‚¦‚ç‚ê‚é‚̂ŁA’ʏí‚Ì”¼•ª‚Ì‘¬“xi–ˆ•b‚Q.‚S‚ƒ‚j‚Ř^‰¹‚³‚ê‚Ä‚¢‚鎋Šoá‚ª‚¢ŽÒŒü‚¯‚̃e[ƒv‚ðÄ¶‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚Ü‚½A”¼Œ¸‘¬‚Ř^‰¹‚·‚é‚ƁA˜^‰¹ŽžŠÔ‚ª’ʏí‚Ì‚Q”{‚É‚È‚é‚̂ŁA’·ŽžŠÔ˜^‰¹‚·‚éê‡‚Ƀe[ƒv‚Ì–{”‚ðíŒ¸‚Å‚«AŽû”[‚É‚à•Ö—˜‚Å‚·B
¦”¼Œ¸‘¬i–ˆ•b‚Q.‚S‚ƒ‚jƒ‚[ƒh‚Ř^‰¹‚µ‚½ƒe[ƒv‚́A“¯‹@”\‚ð‘•”õ‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢’ʏí‚̃e[ƒvƒŒƒR[ƒ_[‚ł͍ж‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB

2. “Ê“_A“ʐü‚É‚æ‚é‘€ìƒKƒCƒhA‘å‚«‚ß‚Ì–{‘Ì•\Ž¦
’ʏí‚̃e[ƒvƒŒƒR[ƒ_[‚É”ä‚ׁAŠeŽíƒXƒCƒbƒ`Aƒ_ƒCƒ„ƒ‹AƒWƒƒƒbƒNA‘€ì•ûŒü‚É“Ê“_‚â“ʐü‚ð’ljÁ‚µAGŽè‚Å‘€ì‚µ‚â‚·‚¢‚悤‚É”z—¶‚µ‚Ü‚µ‚½B‚Ü‚½A–{‘Ì•\Ž¦‚à]—ˆ‚æ‚è‘å‚«‚­‚Í‚Á‚«‚肵‚½”’•¶Žš‚Å•\‹L‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

3. “d’rŒðŠ·‚¨’m‚点ƒAƒ‰[ƒ€‰¹
“d’rŒðŠ·‚ÌŽžŠú‚́Aƒ‰ƒ“ƒv‚ƃAƒ‰[ƒ€‰¹‚Å‚¨’m‚点‚µ‚Ü‚·B

4. ‰¹‚Ì‚µ‚¨‚èuƒLƒ…[ƒ}[ƒJ[v‹@”\
d—v‚Ș^‰¹‰ÓŠ‚ð‚·‚®‚ɍж‚Å‚«‚é‚悤‚ɁA‰¹‚Å’m‚点‚éuƒLƒ…[ƒ}[ƒJ[v‚𓋍ڂµ‚Ä‚¢‚Ü‚·B˜^‰¹’†‚É–{‘Ì‘O–Ê‚É‚ ‚éƒLƒ…[ƒ}[ƒJ[ƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·‚ƁA˜^‰¹“à—e‚Æ‚Æ‚à‚ɃLƒ…[ƒ}[ƒJ[M†‚ª‹L˜^‚³‚êAÄ¶Žž‚É‘‘—‚èAŠª‚«–ß‚µ‚ð‚·‚é‚ƁA‹L˜^‚µ‚½ˆÊ’u‚ð‰¹‚Å’m‚点‚Ü‚·B

5. ƒfƒWƒ^ƒ‹‰¹’ö’²®‹@”\i‚c‚o‚bDigital Pitch Controlj•t‚«Ä¶ƒXƒs[ƒhƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹
Ä¶ƒXƒs[ƒh‚́A–ˆ•b‚S.‚W‚ƒ‚‘–sŽž‚Å‚P^‚Q”{‘¬‚©‚çÅ‘å‚Q”{‘¬A–ˆ•b‚Q.‚S‚ƒ‚‘–sŽž‚Å•W€‚©‚çÅ‘å‚Q”{‘¬‚͈̔͂Œ²®‚Å‚«‚Ü‚·B“¯Žž‚ɁA‰¹’ö‚ðŽ©“®’²®‚·‚é‚̂ŁA‘¬•·‚«E’x•·‚«Žž‚Å‚àŽ©‘R‚Å•·‚«Žæ‚è‚â‚·‚¢‰¹‚ðÄ¶‚µ‚Ü‚·B

6. ‚Sƒgƒ‰ƒbƒNƒe[ƒv‚É‚à‘Ήž
‰¢•Ä‚ÌŽ‹Šoá‚ª‚¢ŽÒ—pƒe[ƒv‚̃tƒH[ƒ}ƒbƒg‚Å‚ ‚é‚Sƒgƒ‰ƒbƒN‚É‚à‘Ήž‚µ‚Ä‚¨‚èAÄ¶‚ª‰Â”\‚Å‚·B
E‚Sƒgƒ‰ƒbƒNƒe[ƒv‚Í“ú–{‚ł͔̔„‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB
E‚Sƒgƒ‰ƒbƒN‚ł̘^‰¹‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB

7. º‚̎戵à–¾ƒJƒZƒbƒg‚ð•t‘®
–{‹@‚Ì‘€ìà–¾‚ð˜^‰¹‚µ‚½ƒJƒZƒbƒgƒe[ƒv‚ð•t‘®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

8. ‚»‚Ì‘¼‚Ì“Á’·
El‚̐º‚ðƒNƒŠƒA‚ɘ^‰¹‚Å‚«‚éƒtƒ‰ƒbƒgƒ}ƒCƒN“‹Ú
E ˆêŽž’âŽ~ó‘Ô‚ÌŽž‚É’âŽ~ƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·‚ƁA•K‚¸ˆêŽž’âŽ~‚à‰ðœ‚·‚邱‚ƂŁAÄ“x˜^‰¹‚ðŠJŽn‚·‚éÛ‚Ɉꎞ’âŽ~ƒ{ƒ^ƒ“‚ª“ü‚Á‚½‚܂܂́u‚¤‚Á‚©‚è˜^‰¹ƒ~ƒXv‚ð–h‚®AƒXƒgƒbƒv^ƒ|[ƒYƒŠƒŠ[ƒX‹@\‚ðÌ—p
E ‰Æ’ë—p“dŒ¹‚Å‚à‚·‚®‚ÉŽg‚¦‚é‚悤‚ɁA‚`‚bƒpƒ[ƒAƒ_ƒvƒ^[‚ð•t‘®
E ‚Q’iŠK‚Ì“d’rŽc—Ê•\Ž¦‚ð‘•”õ

œŽå‚ÈŽd—l
ƒe[ƒv‘¬“x‚S.‚Wcm/sA‚Q.‚Scm/s‚̐؂芷‚¦
ƒXƒs[ƒJ[’¼Œa‚R‚U‚‚
Žü”g””͈͂Q‚T‚O`‚U‚R‚O‚O‚g‚ši‚d‚h‚`‚iC‚s‚x‚o‚d IƒJƒZƒbƒgj
o—Í’[ŽqƒCƒ„ƒzƒ“ƒWƒƒƒbƒNiƒ~ƒjƒWƒƒƒbƒNj‚PŒÂ
“ü—Í’[Žqƒ}ƒCƒNƒWƒƒƒbƒNiƒ~ƒjƒWƒƒƒbƒNj‚PŒÂ–ƒvƒ‰ƒOƒCƒ“ƒpƒ[‘Ήž
‚»‚Ì‘¼’[ŽqDC-IN 3VƒWƒƒƒbƒNi‹É«“ˆêŒ^j‚PŒÂ
ŽÀ—pÅ‘åo—Í‚Q‚U‚O‚‚v
Ä¶ƒe[ƒvƒXƒs[ƒh‰Â•Ï”͈͂S.‚Wcm/s‚̃e[ƒv‘¬“xŽžF{‚P‚O‚O`|‚T‚O“
‚Q.‚Scm/s‚̃e[ƒv‘¬“xŽžF{‚P‚O‚O`‚O“
“dŒ¹’P‚RŒ`Š£“d’r‚Q–{A’èŠi‚c‚b‚R‚u
“d’rŽ‘±ŽžŠÔƒ\ƒj[ƒ}ƒ“ƒKƒ“Š£“d’rƒ\ƒj[ƒAƒ‹ƒJƒŠŠ£“d’r
‚S. ‚Wcm/s‚Ř^‰¹Žž
‚T. ‚Scm/s‚Ř^‰¹Žž
–ñ‚PŽžŠÔ
–ñ‚P.‚TŽžŠÔ
–ñ‚U.‚TŽžŠÔ
–ñ‚VŽžŠÔ
Å‘åŠOŒ`¡–@–ñ‚X‚O.‚X~‚P‚P‚R~‚R‚X.‚Tmmi•~‚‚³~‰œsj
Ž¿—Ê‚Q‚O‚O‚‡i–{‘̂̂݁j
‚Q‚V‚O‚‡i’P‚RŒ`Š£“d’r‚Q–{A‚U‚O•ªƒJƒZƒbƒgŠÜ‚ށj
•t‘®•iƒ\ƒj[ƒAƒ‹ƒJƒŠŠ£“d’r’P‚RŒ` ‚Q–{A‚`‚bƒpƒ[ƒAƒ_ƒvƒ^[ ‚PŒÂA
Žæˆµà–¾‘Aº‚̎戵à–¾‘iƒJƒZƒbƒgƒe[ƒvjAƒCƒ„ƒzƒ“
–â‚¢‡‚킹æ