SONY

ƒƒjƒ…[
ƒTƒCƒg“àŒŸõƒ{ƒ^ƒ“

ƒTƒCƒg“àŒŸõƒGƒŠƒA‚ðŠJ‚­



<•ñ“¹Ž‘—¿>
‚±‚±‚ÉŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éî•ñ‚Í”­•\“úŒ»Ý‚Ì•ñ“¹‹@ŠÖŒü‚¯î•ñ‚Å‚·‚̂ŁA ŒŸõ“ú‚Əî•ñ‚ªˆÙ‚È‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚Ü‚½AV»•iî•ñ‚̏ꍇA”Ì”„‚ª‚·‚łɏI—¹‚µ‚Ä‚¢‚éê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B
Œ»Ý”­”„‚³‚ê‚Ä‚¢‚鏤•i‚ÉŠÖ‚µ‚ẮA SonyDrive ‚Ì u‰Æ’ë—p‹@Šív ‚© u‹Æ–±—p‹@Šív ‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢B
ƒvƒŒƒXƒŠƒŠ[ƒX –ÚŽŸ
1998”N 6ŒŽ 9“ú

V»•i

ƒAƒEƒgƒhƒA‚ʼnf‚¦‚éVƒfƒUƒCƒ“A
”–Œ^MDƒWƒƒƒPƒbƒgƒTƒCƒY‚ÌMDƒEƒH[ƒNƒ}ƒ“@”­”„


Photo
ƒ|[ƒ^ƒuƒ‹MDƒvƒŒ[ƒ„[gMDƒEƒH[ƒNƒ}ƒ“h
wMZ-E45xi¶Žè‘OE‰œjAwMZ-E44xi‰EŽè‘OE‰œj



@ƒ\ƒj[‚́A”–Œ^‚l‚cƒWƒƒƒPƒbƒgƒTƒCƒY‚́g‚l‚cƒEƒH[ƒNƒ}ƒ“hw‚l‚y|‚d‚S‚Sx w‚l‚y|‚d‚S‚Tx‚ð”­”„‚µ‚Ü‚·BãŠW‚É‚wŒ^‚ðƒfƒUƒCƒ“‚µ‚½w‚l‚y|‚d‚S‚Sx‚́AŒ©‚éŠp“x‚É‚æ‚Á‚ĐF‚ª•Ï‰»‚·‚éƒXƒp[ƒNƒŠƒ“ƒOƒJƒ‰[‚ðÌ—p‚µ‚½ƒuƒ‹[‚ƃVƒ‹ƒo[‚Ì‚QFAãŠW‚ɉ~‚ðƒfƒUƒCƒ“‚µ‚½w‚l‚y|‚d‚S‚Tx‚́A–ÀÊ–Í—l‚̃IƒŒƒ“ƒW‚ƃVƒ“ƒvƒ‹‚ȃƒ^ƒŠƒbƒNŠ´‚Ì‚ ‚éƒOƒŒ[‚Ì‚QF‚ð—pˆÓA‚SŽí—Þ‚©‚炨D‚݂̃fƒUƒCƒ“EF‚ð‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B¡‰ñ”­”„‚Ì‚Q‹@Ží‚́A–{‘Ì‘¤–Ê‚Ì‘€ìƒ{ƒ^ƒ“•”‚ɃJ[ƒu‚ð‚à‚½‚¹‚½‘€ì‚µ‚â‚·‚¢ƒtƒHƒ‹ƒ€‚ðÌ—p‚µ‚½‚Ù‚©AƒVƒƒƒgƒ‹ƒ_ƒCƒ„ƒ‹‚Å‚l‚c‚̍жE“ªo‚µE’âŽ~‚È‚Ç‚Ì‘€ì‚ª•ÐŽè‚Å‚àŠÈ’P‚ɍs‚¦‚égƒXƒeƒBƒbƒN ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‰[h‚ð•t‘®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BgƒXƒeƒBƒbƒN ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‰[h‚ɂ̓oƒbƒNƒ‰ƒCƒg‚ð“à‘ ‚µAˆÃ‚¢êŠ‚Å‚à“®ìó‹µ‚ðŠm”F‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B“–ŽÐ‚́AƒAƒEƒgƒhƒAƒ†[ƒX‚Å‚Ì‘€ì«AƒfƒUƒCƒ“«‚ð‚‚ß‚½—¼‹@‚ð”­”„‚µA‚l‚c‚ðŽ‚¿•à‚­Šy‚µ‚³‚ð‚³‚ç‚É’ñˆÄ‚µ‚Ä‚Ü‚¢‚è‚Ü‚·B

Œ^@–¼”­”„“ú‰¿ŠiiÅ•ÊjƒJƒ‰[“–‰ŒŽŽY
ƒ|[ƒ^ƒuƒ‹ƒ~ƒjƒfƒBƒXƒNƒvƒŒ[ƒ„[
g‚l‚cƒEƒH[ƒNƒ}ƒ“h
w‚l‚y|‚d‚S‚Sx
7ŒŽ10“ú33,000‰~ƒ}[ƒƒCƒhƒuƒ‹[A
ƒTƒUƒ“ƒNƒƒXƒVƒ‹ƒo[
‚R–œ‘ä
ƒ|[ƒ^ƒuƒ‹ƒ~ƒjƒfƒBƒXƒNƒvƒŒ[ƒ„[
g‚l‚cƒEƒH[ƒNƒ}ƒ“h
w‚l‚y|‚d‚S‚Tx
ƒ€[ƒ“ƒ‰ƒCƒgƒOƒŒ[A
ƒTƒ“ƒ‰ƒCƒYƒIƒŒƒ“ƒW
‚Q–œ‘ä


@‚l‚c‚̍‘“àŽsê‚́A‚X‚U”N‚©‚ç–{Ši“I‚È•‹y‚ªŽn‚Ü‚èA‚X‚V”N‚ÌŽÀÑ‚Í–ñ‚R‚T‚O–œ‘äi“àAƒ|[ƒ^ƒuƒ‹‹@‚ª‚P‚T‚R–œ‘äjA‚X‚W”N‚É‚Í–ñ‚T‚T‚O–œ‘äi“àAƒ|[ƒ^ƒuƒ‹‹@‚ª‚Q‚R‚O–œ‘äj‚ªŒ©ž‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·iƒ\ƒj[’²‚ׁjB¡Œã‚àƒVƒXƒeƒ€ƒXƒeƒŒƒI‚Ö‚Ì‚l‚cƒfƒbƒL“‹Ú—¦‚ª‚‚Ü‚é‚ȂǁA‰Æ’ë‚Å‚Ì‚l‚c˜^‰¹•ÒW‹@‚Ì•‹y‚É”º‚¢AÄ¶ê—p‚̃|[ƒ^ƒuƒ‹‚l‚c‚ÌŽù—vŠg‘傪Šú‘Ò‚³‚ê‚Ü‚·B
@¡‰ñ”­”„‚·‚éw‚l‚y|‚d‚S‚Sxw‚l‚y|‚d‚S‚Tx‚́A–{‘Ì‘¤–Ê‚Ì‘€ìƒ{ƒ^ƒ“•”•ª‚ðA•ÐŽè‚Å‚à‘€ì‚µ‚â‚·‚¢ƒJ[ƒuŒ`ó‚É‚µ‚½V‚µ‚¢Œ`‚Ì‚l‚cƒWƒƒƒPƒbƒgƒTƒCƒY‚Å‚·B —¼‹@‚ɂ́Að”NH‚É”­”„‚Ì‚l‚cƒEƒH[ƒNƒ}ƒ“‚ɍ̗pˆÈ—ˆA•ÐŽè‚Å‘€ì‚Å‚«‚éƒVƒƒƒgƒ‹ ƒ_ƒCƒ„ƒ‹‚ÌŽg‚¢‚â‚·‚³‚ƃXƒŠƒ€‚ȃfƒUƒCƒ“‚Å‚²D•]‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚égƒXƒeƒBƒbƒN ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‰[h‚ð•t‘®B¡‰ñ‚̓oƒbƒNƒ‰ƒCƒg‚ð“à‘ ‚µAˆÃ‚¢êŠ‚Å‚àƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‰[‚̉t»‰æ–Ê‚Å“®ìó‹µ‚ªŠm”F‚Å‚«‚Ü‚·B‚Ü‚½Aƒuƒ‹[‚̃V[ƒXƒ‹[‘fÞ‚ðÌ—p‚µ‚½VF‚Å‚·B
@•t‘®‚̃Kƒ€Œ^[“d’r‚ð–{‘Ì‚ÉŽû”[‚µ–ñ‚T.‚TŽžŠÔAƒAƒ‹ƒJƒŠ’P‚RŠ£“d’r‚P–{iVƒfƒUƒCƒ“‚ÌŠO•t‚¯“d’rƒP[ƒX‚ÉŽû”[j‚Å–ñ‚W.‚TŽžŠÔA[“d’rEŠ£“d’r•¹—p‚Å–ñ‚P‚UŽžŠÔ‚̘A‘±Ä¶‚ª‰Â”\‚Å‚·B



œw‚l‚y|‚d‚S‚Sxw‚l‚y|‚d‚S‚Tx‚ÌŽå‚È“Á’·
1. ƒAƒEƒgƒhƒA‚Å–Ú—§‚VƒfƒUƒCƒ“‚Ì‚l‚cƒWƒƒƒPƒbƒgƒTƒCƒY
–{‘̂̏ãŠWƒLƒƒƒrƒlƒbƒg‚̃fƒUƒCƒ“‚ƐF‚̈Ⴂ‚É‚æ‚èA‚S‚‚̃oƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚ð—pˆÓ‚µ‚Ü‚µ‚½Bw‚l‚y|‚d‚S‚Sx‚Í‚wŒ^‚ðƒfƒUƒCƒ“‚µAŒ©‚éŠp“x‚É‚æ‚Á‚ĐF‡‚¢‚ª”÷–­‚ɕω»‚·‚éƒXƒp[ƒNƒŠƒ“ƒOƒJƒ‰[‚̃uƒ‹[‚ƃVƒ‹ƒo[‚ðÌ—pBw‚l‚y|‚d‚S‚Tx‚͉~‚ðƒfƒUƒCƒ“‚µAƒVƒbƒN‚ȃƒ^ƒŠƒbƒNŠ´‚Ì‚ ‚éƒOƒŒ[‚ƁA–ÀÊ–Í—l‚̃IƒŒƒ“ƒW‚ðÌ—pB]—ˆ‹@‚æ‚è‚à”–Œ^‚É‚È‚Á‚½‚P‚V.‚W‚‚‚Ì‚l‚cƒWƒƒƒPƒbƒgƒTƒCƒY‚Å‚·B

2. Vƒ{ƒ^ƒ“ƒŒƒCƒAƒEƒg‚ÅŽg‚¢‚â‚·‚³ƒAƒbƒv
•ÐŽè‚ÅŽ‚Á‚Ä‘€ì‚·‚éÛ‚ÌŽg‚¢ŸŽè‚©‚çA–{‘Ì‘¤–Ê‚Ì‘€ìƒ{ƒ^ƒ“•”‚ðƒJ[ƒuŒ`ó‚É‚µ‚Ü‚µ‚½B•ÐŽè‚ŃXƒ€[ƒY‚ɁAƒvƒŒƒCAƒXƒgƒbƒvA‚e‚eA‚q‚d‚vAƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‘€ì‚ªs‚È‚¦‚Ü‚·B

3. Œõ‚é‰t»ƒŠƒ‚ƒRƒ“gƒXƒeƒBƒbƒN ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‰[hAVFƒuƒ‹[‚ð•t‘®
ð”NH‚É”­”„‚µ‚½‚l‚cƒEƒH[ƒNƒ}ƒ“‚ɍ̗pˆÈ—ˆAD•]‚́gƒXƒeƒBƒbƒN ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‰[h‚ð•t‘®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BgƒXƒeƒBƒbƒN ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‰[h‚́AƒVƒƒƒgƒ‹ƒ_ƒCƒ„ƒ‹‚ð‚Ђ˂Á‚½‚èA‰Ÿ‚µ‚½‚è‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚Á‚āA‚l‚c‚̍жA’âŽ~A‹È‚Ì“ªo‚µ‚Ì‘€ì‚ª•ÐŽè‚Å‚àŠÈ’P‚ɍs‚¦‚éAƒXƒŠƒ€‚ȃXƒeƒBƒbƒNƒfƒUƒCƒ“‚̉t»•t‚«ƒŠƒ‚ƒRƒ“‚Å‚·B
¡‰ñ‚́AƒoƒbƒNƒ‰ƒCƒg‚𓋍ڂµAˆÃ‚¢êŠ‚Å‚à‰t»•\Ž¦‚Å“®ìó‹µ‚ªŠm”F‚Å‚«‚Ü‚·B‚Ü‚½Aƒuƒ‹[‚̃V[ƒXƒ‹[‘fÞ‚ðŽg‚Á‚½VF‚Å‚·B®Aƒwƒbƒhƒzƒ“Ú‘±•”‚̓XƒeƒŒƒIƒ~ƒjƒWƒƒƒbƒN‚ðÌ—p‚µ‚Ä‚¢‚é‚̂ŁA‚¨ŽèŽ‚¿‚Ì‚g‚‰‚e‚‰ƒI[ƒfƒBƒI—pƒwƒbƒhƒzƒ“‚Æ‘g‚ݍ‡‚킹‚Ä‚à‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B

4. ‚¨‚µ‚á‚ê‚ȃnƒ“ƒhƒXƒgƒ‰ƒbƒv•t‘®
ŽèŒy‚ÉŽè‚ÉŽ‚Á‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚悤‚ɁAƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‚̃nƒ“ƒhƒXƒgƒ‰ƒbƒv‚ð•t‘®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

5. ƒKƒ€Œ^[“d’r‚P–{‚Å‹ì“®‚·‚éÈ“d—͐݌v
ƒJƒZƒbƒg‚̃EƒH[ƒNƒ}ƒ“‚ÅŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚Æ“¯‚¶ƒKƒ€Œ^[“d’r‚Å‹ì“®‚·‚é‚P.‚T‚uŽd—l‚Å‚·BƒKƒ€Œ^[“d’r‚Å–ñ‚T.‚TŽžŠÔAƒAƒ‹ƒJƒŠ’P‚RŠ£“d’r‚P–{‚Å–ñ‚W.‚TŽžŠÔA[“d’rEŠ£“d’r•¹—pŽž‚Å‚Í–ñ‚P‚UŽžŠÔ‚̘A‘±Ä¶‚ª‰Â”\‚Å‚·B

6. ‚»‚Ì‘¼‚Ì“Á’·
E –ñ‚U‚O•ª‚Ì‹}‘¬[“d‚ª‰Â”\‚ȃKƒ€Œ^[“d’r—p¬Œ^ƒ`ƒƒ[ƒWƒƒ[•t‘®
E1‹ÈƒŠƒs[ƒgA‘S‹ÈƒŠƒs[ƒgAƒVƒƒƒbƒtƒ‹ƒŠƒs[ƒgÄ¶‚ªŠy‚µ‚ß‚éƒvƒŒƒCƒ‚[ƒh‹@”\
E Ž¨‚É—D‚µ‚­AŽüˆÍ‚Ö‚Ì–À˜f‚ȉ¹‚à‚ê‚ð—}‚¦‚鉹—Ê‚ÉŽ©“®“I‚ɃŠƒ~ƒbƒgƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚·‚é‰õ“K‰¹—ʃXƒCƒbƒ`i‚`‚u‚k‚rAutomatic Volume Limiter Systemj

œw‚l‚y|‚d‚S‚Sxw‚l‚y|‚d‚S‚Tx‚ÌŽå‚ÈŽd—l
@w‚l‚y|‚d‚S‚Sxw‚l‚y|‚d‚S‚Tx
Œ`Ž®ƒ~ƒjƒfƒBƒXƒNƒfƒWƒ^ƒ‹ƒI[ƒfƒBƒIƒVƒXƒeƒ€
Ä¶“Ç‚ÝŽæ‚è•ûŽ®”ñÚGŒõŠwŽ®“Ç‚ÝŽæ‚è
ƒ`ƒƒƒ“ƒlƒ‹”ƒXƒeƒŒƒI2ƒ`ƒƒƒ“ƒlƒ‹^ƒ‚ƒmƒ‰ƒ‹1ƒ`ƒƒƒ“ƒlƒ‹
ƒTƒ“ƒvƒŠƒ“ƒOŽü”g”44.1kHz
‰¹ºˆ³k•ûŽ®ATRACiAdaptive TRansform Acoustic Codingj
Žü”g”“Á«20`20,000Hz}3dB
ƒƒEƒtƒ‰ƒbƒ^[‘ª’èŒÀŠE’lˆÈ‰º
o—Í’[Žqƒwƒbƒhƒzƒ“iƒXƒeƒŒƒIƒ~ƒjƒWƒƒƒbƒNj
“dŒ¹[“dŽ®ƒjƒbƒPƒ‹…‘f“d’rA’P‚RŒ`Š£“d’ri‚P–{jA
ŠO•”“dŒ¹ƒWƒƒƒbƒNi’èŠiDC1.5Vj–Š£“d’rƒP[ƒX‚É‘•”õA
‚`‚bƒAƒ_ƒvƒ^[i•Ê”„jAƒJ[ƒoƒbƒeƒŠ[ƒR[ƒhi•Ê”„j
“d’rŽ‘±ŽžŠÔ(1)ƒjƒbƒPƒ‹…‘f[“d’rF–ñ‚T.‚TŽžŠÔ
(2)ƒAƒ‹ƒJƒŠ’P‚RŠ£“d’ri‚P–{jF–ñ‚W.‚TŽžŠÔ
(1) +(2)F–ñ‚P‚UŽžŠÔ
[“dŽžŠÔF–ñ‚PŽžŠÔ
Å‘åŠOŒ`¡–@
–Å‘å“Ë‹NŠÜ‚Ü‚¸
–ñ87~17.8~91.5mm
i•~‚‚³~‰œs‚«j
Ž¿—ʁi–{‘̂̂݁j–ñ‚P‚P‚T‚‡
Ž¿—ʁiŽg—pŽžj –ñ‚P‚T‚TgiÄ¶ê—pƒfƒBƒXƒNA[“d’rŠÜ‚ށj
•t‘®•i‰t»ƒŠƒ‚ƒRƒ“•t‚«ƒwƒbƒhƒzƒ“(1)A[“dŽ®ƒjƒbƒPƒ‹…‘f“d’r(1)A
[“dŠí(1)AƒAƒ‹ƒJƒŠ’P‚RŠ£“d’r(1)AŠ£“d’rƒP[ƒX(1)A
ƒLƒƒƒŠƒ“ƒOƒ|[ƒ`(1)AƒoƒbƒeƒŠ[ƒLƒƒƒŠƒ“ƒOƒP[ƒX(1)A
ƒnƒ“ƒhƒXƒgƒ‰ƒbƒv(1)

–â‚¢‡‚킹æ