SONY

ƒƒjƒ…[
ƒTƒCƒg“àŒŸõƒ{ƒ^ƒ“

ƒTƒCƒg“àŒŸõƒGƒŠƒA‚ðŠJ‚­



<•ñ“¹Ž‘—¿>
‚±‚±‚ÉŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éî•ñ‚Í”­•\“úŒ»Ý‚Ì•ñ“¹‹@ŠÖŒü‚¯î•ñ‚Å‚·‚̂ŁA ŒŸõ“ú‚Əî•ñ‚ªˆÙ‚È‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚Ü‚½AV»•iî•ñ‚̏ꍇA”Ì”„‚ª‚·‚łɏI—¹‚µ‚Ä‚¢‚éê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B
Œ»Ý”­”„‚³‚ê‚Ä‚¢‚鏤•i‚ÉŠÖ‚µ‚ẮA SonyDrive ‚Ì u‰Æ’ë—p‹@Šív ‚© u‹Æ–±—p‹@Šív ‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢B
ƒvƒŒƒXƒŠƒŠ[ƒX –ÚŽŸ
1998”N 8ŒŽ 7“ú

V»•i

U“®‚ðŒyŒ¸‚·‚éƒVƒFƒ‹‚ðÌ—p‚µA‚‰¹Ž¿‰»‚ðŽÀŒ»
˜^‰¹—pƒ~ƒjƒfƒBƒXƒN NEWgƒvƒŠƒYƒ€h ”­”„



Photo
˜^‰¹—pƒ~ƒjƒfƒBƒXƒNNEWgƒvƒŠƒYƒ€hwMDW-60Hxi¶jwMDW-74Hxi‰Ej


@ƒ\ƒj[‚́AU“®‚ðŒyŒ¸‚·‚éƒVƒFƒ‹‚̗̍p‚É‚æ‚èX‚Ȃ鍂‰¹Ž¿‰»‚ðŽÀŒ»‚µ‚½A˜^‰¹—pƒ~ƒjƒfƒBƒXƒNNEWgƒvƒŠƒYƒ€hwMDW-60HxwMDW-74Hx‚ð”­”„‚µ‚Ü‚·B

Œ^@–¼˜^‰¹Ä¶ŽžŠÔ‰¿ŠiiÅ•Êj”­”„“ú
˜^‰¹—pƒ~ƒjƒfƒBƒXƒN
wMDW-60Hx
wMDW-74Hx

60•ª
74•ª

460‰~
530‰~
@
9ŒŽ10“ú
@


@¡‰ñ”­”„‚·‚éNEWgƒvƒŠƒYƒ€h‚́AƒVƒFƒ‹‚̐U“®‚ðŒyŒ¸‚·‚égSHOCK ABSORBING MECHANISMiƒVƒ‡ƒbƒN ƒAƒuƒ\[ƒrƒ“ƒO ƒƒJƒjƒYƒ€jh‚ðÌ—p‚µ‚Ü‚µ‚½BƒVƒFƒ‹ã•”‚Ì“ÁŽêƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚âAƒtƒŒ[ƒ€•”•ª‚ƃfƒBƒXƒNŽû”[•”•ª‚ÌŒú‚Ý‚Ì‘‰Á‚É‚æ‚èƒVƒFƒ‹‚̍„«‚ðŒüã‚µA—D‚ꂽU“®ŒyŒ¸Œø‰Ê‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚µ‚½B‚±‚ê‚É‚æ‚èƒfƒBƒXƒN‚ɘ^‰¹‚³‚ꂽ‰¹º‚𒉎À‚ɍж‚µ‚Ü‚·B

¦MD‘“àŽsê‹K–Í
@1997”NiŽÀÑj1998”Ni—\‘ªj
ƒn[ƒh‹@Ší–ñ350–œ‘ä–ñ550–œ‘ä
˜^‰¹—pƒ~ƒjƒfƒBƒXƒN–ñ5300–œ–‡–ñ9200–œ–‡
ƒn[ƒh‹@ŠíF97”N^EIAJA98”N^ƒ\ƒj[’²‚×
˜^‰¹—pƒ~ƒjƒfƒBƒXƒNF97”N^JRIAA98”N^ƒ\ƒj[’²‚×


œŽå‚È“Á’¥
1. ƒVƒFƒ‹‚̐U“®‚ð—}‚¦‚égSHOCK ABSORBING MECHANISMiƒVƒ‡ƒbƒN ƒAƒuƒ\[ƒrƒ“ƒOƒƒJƒjƒYƒ€jhÌ—p
gSHOCK ABSORBING MECHANISMiƒVƒ‡ƒbƒN ƒAƒuƒ\[ƒrƒ“ƒOƒƒJƒjƒYƒ€jh‚͈ȉº‚Ì‚R‚‚̋Zp‚ō\¬‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@aj
SAƒR[ƒeƒBƒ“ƒO
iSHOCK ABSORBINGƒR[ƒeƒBƒ“ƒOjãƒVƒFƒ‹‚̃fƒbƒLƒTƒ|[ƒg•”‹y‚Ñ’†‰›•”‚ɐU“®Œ¸ŠŒø‰Ê‚ð‚à‚“ÁŽêƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ðŽ{‚µAƒn[ƒh‹@Ší‚©‚ç“`‚í‚éU“®‚ð‚à˜a‚ç‚°‚Ü‚·B
@bj
ƒ\ƒŠƒbƒhƒVƒFƒ‹
“–ŽÐ]—ˆƒ^ƒCƒv‚É”ä‚ׁAƒtƒŒ[ƒ€•”•ª‚ÌŒú‚Ý‚ð–ñ20“AƒfƒBƒXƒNŽû”[•”•ª‚ÌŒú‚Ý‚ð–ñ5“‘‰Á‚·‚邱‚ƂŃVƒFƒ‹‚̍„«‚ð‚‚ßAƒfƒBƒXƒN‰ñ“]Žž‚É‚¨‚¯‚éƒVƒFƒ‹Ž©‘̂̐U“®‚ð‚àŒyŒ¸‚µ‚Ü‚·B
@cj
ƒGƒNƒXƒgƒ‰ƒ{ƒX
ã‰º‚̃VƒFƒ‹‚ɃGƒNƒXƒgƒ‰ƒ{ƒX‚ð’ljÁ‚·‚邱‚ƂŃTƒ|[ƒgƒsƒ“‚̐U“®‚ðŒyŒ¸‚µ‚Ü‚·B


2. ’áƒGƒ‰[ƒŒ[ƒg‚̍‚M—Š«ƒfƒBƒXƒN
ƒfƒBƒXƒNã‚̃Oƒ‹[ƒuiaj‚̍‚¸“x‰»‚É‚æ‚èAƒhƒ‰ƒCƒu‚Ì•‰’S’ጸ‚ƁAŽã‚¢Ž¥ŠE‚©‚ç‹­‚¢Ž¥ŠE‚܂ł̍‚‰¹Ž¿‚Ș^‰¹EÄ¶‚ð‰Â”\‚É‚µ‚Ü‚·B

3. ƒfƒBƒXƒN‚ªŽæ‚èo‚µ‚â‚·‚¢g‚uƒJƒbƒgƒXƒŠ[ƒuƒP[ƒXh
ƒJƒbƒg‚ð[‚­‚µAƒfƒBƒXƒN‚ªŽæ‚èo‚µ‚â‚·‚¢g‚uƒJƒbƒgƒXƒŠ[ƒuƒP[ƒXh‚ðÌ—pB

4. Œy‚­‚ÄŠJ•Â‚ªƒXƒ€[ƒX‚ȁgƒAƒ‹ƒ~ƒVƒƒƒbƒ^[hÌ—p

5. g“§–¾ƒtƒBƒ‹ƒ€•t‚«ƒ‰ƒxƒ‹h‚ðÌ—p
ƒXƒŠ[ƒuƒP[ƒX—pƒ‰ƒxƒ‹‚ƁA‹L“ü‚µ‚½•¶Žš‚È‚Ç‚ð•ÛŒì‚·‚铧–¾ƒtƒBƒ‹ƒ€‚ªˆê‘Ì‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚èA‚«‚ê‚¢‚É“\‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B

6. ŠJ••Œû‚ª‚ЂƖڂŕª‚©‚ég‚±‚±‚©‚çOPENhÌ—p

7. –L•x‚ȃpƒbƒNƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“
ˆÈ‰º‚Ì–L•x‚ȃoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚𑵂¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B
E 3–‡ƒpƒbƒN^5–‡ƒpƒbƒNiMDŽû”[ƒP[ƒX•t‚à‚ ‚è‚Ü‚·j
E 4–‡ƒpƒbƒNiƒWƒƒƒPƒbƒgƒP[ƒX“ü‚èj
E10–‡ƒpƒbƒNiMDŽû”[ƒP[ƒX•tj

œŽå‚ÈŽd—l
ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW¡–@72~5~68mmi•~‚‚³~‰œs‚«j
ƒfƒBƒXƒN¡–@’¼Œa64.8mm^Œú‚³1.2mm
ƒŒƒR[ƒ_ƒuƒ‹ƒGƒŠƒA’¼Œa32mm`61mm
ƒgƒ‰ƒbƒNƒsƒbƒ`1.6ƒÊm
ƒfƒBƒXƒNü‘¬“x1.20`1.40m/s
‚b‚m”ä46dBˆÈã
Å¬•K—v‹L˜^Ž¥ŠE8kA/m

–â‚¢‡‚킹æ