SONY

ƒƒjƒ…[
ƒTƒCƒg“àŒŸõƒ{ƒ^ƒ“

ƒTƒCƒg“àŒŸõƒGƒŠƒA‚ðŠJ‚­

ƒ\ƒj[‚©‚ç‚̃ƒbƒZ[ƒWi•Ä‘‚Å‚Ì“¯Žž‘½”­ƒeƒ‚ÉŠÖ‚µ‚āj



@ƒ\ƒj[Š”Ž®‰ïŽÐ‚È‚ç‚Ñ‚É‘S¢ŠE‚̃\ƒj[ƒOƒ‹[ƒvŽÐˆõ‚́A9ŒŽ11“ú‚Ƀjƒ…[ƒˆ[ƒN‚¨‚æ‚уƒVƒ“ƒgƒ“DC‚Å‹N‚«‚½”ߌ€“I‚ȃeƒUŒ‚‚Å–S‚­‚È‚ç‚ꂽ•ûX‚Ì‚²ˆâ‘°‚₲—Fl‚ɁA’S‚æ‚肨‰÷‚â‚ݐ\‚µã‚°‚Ü‚·B

@‚±‚ÌŽ–Œ‚ðŽó‚¯‚āAƒ\ƒj[Š”Ž®‰ïŽÐ‚Æ‘S¢ŠE‚̃\ƒj[ƒOƒ‹[ƒv‚́A‹~•E•œ‹Œì‹Æ‚ɉʊ¸‚ɏ]Ž–‚·‚é‘gD‚ɑ΂µA400–œƒhƒ‹‚ÌŠñ•t‚ðs‚¤‚±‚Æ‚ðŒˆ’è‚µ‚Ü‚µ‚½B @‚±‚Ì‚¤‚¿300–œƒhƒ‹‚́A•Ä‘Ô\ŽšDisaster Relief Fund (New York Chapter; http://www.redcross.org)‚ÉŠ„‚è“–‚Ä‚ç‚ê‚Ü‚·BŽc‚è‚Ì100–œƒhƒ‹‚́Aƒjƒ…[ƒˆ[ƒNŽs‚̏Á–hA‹~‹}‘àAŒxŽ@‚Í‚à‚Æ‚æ‚èAthe Port Authority of New York and New JerseyAthe New York State Office of Court Administration‚ɏ]Ž–‚³‚ê‚Ä‚¢‚é•ûX‚Ì‚²‰Æ‘°A‚»‚Ì‘¼­•{‹@ŠÖ‚̐Eˆõ‚Å–S‚­‚È‚ç‚ꂽ•ûX‚Ì‚²ˆâ‘°‚Æ•‰‚³‚ꂽ•ûX‚ðŽx‰‡‚·‚éTwin Towers Fund ‚ɑ΂µ‚ÄŠñ•t‚³‚ê‚Ü‚·B

@‚±‚ê‚́A9ŒŽ11“ú‰Î—j“ú‚É‹N‚«‚½‹°‚é‚ׂ«Ž–Œ‚Ì”íŠQ‚ðŽó‚¯‚½lX‚ð•‚¯‚邽‚ß‚Ì‘æˆê•à‚Å‚·BŽ„‚½‚¿‚̐¶Šˆ‚Ɉ¢‰e‚ð—Ž‚Æ‚·Ž–Œ‚̏Õ‚ðŽæ‚菜‚­‚ׂ­AŠ¢âI‚Æ•²o‚Ì‚È‚©A•±“¬‚·‚élX‚ÌŽp‚̓jƒ…[ƒˆ[ƒNŽs–¯‚Í‚à‚Æ‚æ‚èAŽ©—R‚Æ–¯ŽåŽå‹`‚ðM•ò‚·‚鐢ŠE’†‚̐lX‚É—E‹C‚ÆŠó–]‚ð—^‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B

@‚±‚̔ߌ€‚ÅŽ„‚½‚¿‚͐[‚¢‘rŽ¸Š´‚ðŠ´‚¶‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªAˆê“ú‚à‘‚­Aˆ¤‚·‚él‚ðŽ¸‚Á‚½•ûX‚̐S‚ª–ü‚³‚êA‚»‚̍ċN‚ւ̈ꏕ‚Æ‚È‚é‚悤Aˆø‚«‘±‚«“w—Í‚µ‚ÄŽQ‚è‚Ü‚·B