Política de privacidad de la Herramienta de vídeo con audio espacial

Última actualización: [10-2026]

Esta Política de privacidad establece cómo Sony Corporation, con domicilio en 7-1 Konan 1-chome, Minato-ku, Tokio 108-0075, Japón (“Sony”, “nosotros”, “nuestro” o “nos”) recopila, utiliza, almacena y trata de cualquier otro modo los Datos recopilados (definidos más adelante) en relación con el uso de la aplicación móvil “Herramienta de vídeo con audio espacial” (la “Aplicación”).

También describe sus derechos en materia de protección de datos, incluido el derecho a oponerse a determinados tratamientos que lleve a cabo Sony. Encontrará más información sobre sus derechos, y cómo ejercerlos, en la Sección 8, “Derechos de privacidad”, que figura a continuación.

Índice

1. Definición

2. Datos personales que recopilamos

3. Por qué procesamos datos personales

4. Con quién compartimos los Datos recopilados

5. A dónde transferimos los Datos recopilados

6. Cuánto tiempo conservamos sus datos personales

7. Menores de edad

8. Derechos de privacidad

9. Cambios en esta Política de privacidad

10. Información de contacto

1. Definición

1.1 “Datos recopilados” tiene el significado establecido en la Sección 2 a continuación.

1.2 “Empresa del Grupo Sony” se refiere a Sony Group Corporation, la sociedad matriz última de Sony, así como cualquier entidad jurídica controlada por Sony Group Corporation (en este contexto, el término “control” significa la propiedad directa o indirecta de al menos el cincuenta por ciento [50 %] de los derechos de voto de dicha entidad o la capacidad efectiva de controlar sus decisiones de gestión).

1.3 “Proveedor de servicios” se refiere a cualquier tercero que trata datos personales en nombre de Sony, incluidos, entre otros, los proveedores de alojamiento, los proveedores de servicios de análisis y los proveedores de atención al cliente.

2. Datos personales que recopilamos

Sony recopila los datos que se describen a continuación, los cuales pueden incluir datos personales (en conjunto, los “Datos recopilados”). A efectos del RGPD y de otras leyes y normativas aplicables en materia de protección de datos en las que se definen los conceptos de “Controlador” y “Procesador”, Sony actúa como “Controlador” de los Datos recopilados.

(1) Identificador único de la Aplicación

(2) Versión de la Aplicación

(3) Nombre del modelo del dispositivo, versión del sistema operativo e información de configuración (p. ej., idioma, país o región)

(4) Dirección IP

(5) Información de uso específica de la Aplicación (p. ej., registros relativos al funcionamiento de cada función de la Aplicación, incluidos las marcas de tiempo)

<Método de recopilación>

Sony recopila la información anterior automáticamente cuando utiliza la Aplicación.

3. Por qué procesamos datos personales

3.1 Sony trata sus Datos recopilados para los fines que se describen a continuación. Para estos fines, Sony podrá utilizar los Datos recopilados junto con la información recopilada a través de otros productos y servicios de las Empresas del Grupo Sony, si usted utiliza alguno de ellos.

FinCategoría de Datos recopiladosBase jurídica
Prestación de las funciones y/o servicios de la Aplicación para cumplir un contrato con usted
Ofrecerle las funciones y/o servicios que nos ha solicitado. Esto incluye el envío de notificaciones necesarias y la provisión de actualizaciones de software.
Datos recopilados enumerados en la Sección 2(1)(2)(3)(4)El tratamiento es necesario para la ejecución de un contrato o para tomar medidas, a petición suya, antes de celebrar un contrato con usted.
Mejora de nuestros productos, servicios y negocio basada en datos estadísticos
Analizar el uso que hace de la Aplicación con el fin de mejorar y desarrollar los productos, servicios y el negocio de las Empresas del Grupo Sony.
Datos recopilados enumerados en la Sección 2(2)(3)(5)Tenemos un interés legítimo en comprender cómo se utilizan nuestros productos y servicios, para saber qué estrategias empresariales son eficaces y poder mejorarlas.
Proteger los intereses de las Empresas del Grupo Sony y de los usuarios
Proteger los intereses comerciales y los derechos legales de las Empresas del Grupo Sony, así como los intereses y los derechos legales de nuestros usuarios.
Esto incluye el uso de los Datos recopilados en relación con reclamaciones legales, el cumplimiento normativo, la auditoría y los fines de investigación (incluida la divulgación de dicha información en relación con procedimientos legales o litigios).
Datos recopilados enumerados en la Sección 2Tenemos un interés legítimo en proteger los intereses comerciales y los derechos legales de las Empresas del Grupo Sony, así como los intereses y los derechos legales de nuestros usuarios.
Cumplimiento de la ley
Responder a solicitudes de, y cuando sea necesario, notificar contenido a, autoridades gubernamentales o públicas, fuerzas y cuerpos de seguridad, tribunales, organismos reguladores o entidades similares de conformidad con nuestras obligaciones legales y regulatorias en virtud de la legislación aplicable.
Datos recopilados enumerados en la Sección 2Cuando tenemos una obligación legal en virtud de la legislación de la UE o del Reino Unido:
Tratamos los Datos recopilados para cumplir con la legislación y la normativa aplicables.
 
Cuando tenemos una obligación legal en virtud de legislación fuera de la UE o del Reino Unido:
Tenemos un interés legítimo en proteger los intereses comerciales y los derechos legales de las Empresas del Grupo Sony, así como los intereses y los derechos legales de nuestros usuarios.

3.2 Cuando recopilamos los Datos recopilados para la ejecución de un contrato con usted, o cuando estamos obligados por ley a recabarlos, la aportación de estos datos es obligatoria y no podremos prestarle los servicios sin dicha información. En todos los demás casos, la aportación de los Datos recopilados solicitados es opcional, pero no proporcionar la información puede afectar a su capacidad para utilizar los servicios o determinadas funciones de los mismos, si dicha información es necesaria para esos fines.

3.3 Hay casos en los que tenemos un interés legítimo en utilizar los Datos recopilados. Nuestro interés legítimo variará en función del uso que hagamos de los Datos recopilados, y explicamos anteriormente cuál es ese interés y cómo se relaciona con las operaciones de tratamiento que llevamos a cabo. Cuando tratamos los Datos recopilados sobre la base de un interés legítimo, tal y como exige la normativa de protección de datos, significa que hemos llevado a cabo una prueba de ponderación para documentar nuestros intereses, evaluar cuál será el impacto del tratamiento en las personas y determinar si los intereses de las personas prevalecen sobre nuestros intereses en dicho tratamiento. Puede obtener más información sobre esta prueba de ponderación utilizando los datos de contacto que figuran al final del aviso.

4. Con quién compartimos los Datos recopilados

Sony comparte sus Datos recopilados con las siguientes entidades.

Entidades con las que compartimos Datos recopiladosDetalle
Empresas del Grupo SonyCompartimos Datos recopilados con Empresas del Grupo Sony cuando dichas empresas los tratan en nuestro nombre para prestarte productos y servicios.
<Categorías de Datos recopilados>
Datos recopilados enumerados en la Sección 2
Proveedores de servicios
 
Compartimos los Datos recopilados de las siguientes categorías con proveedores de servicios, incluidas las Empresas del Grupo Sony.
<Categorías de Datos recopilados>
Datos recopilados enumerados en la Sección 2
Autoridades gubernamentales, fuerzas y cuerpos de seguridad, organismos reguladores, tribunales y entidades similares.Podemos compartir parte o la totalidad de los Datos recopilados de las siguientes categorías con autoridades gubernamentales y/o fuerzas y cuerpos de seguridad cuando así lo exija la ley o cuando sea necesario para proteger nuestros intereses legítimos o los de terceros, de conformidad con la legislación aplicable.
<Categorías de Datos recopilados>
Datos recopilados enumerados en la Sección 2
 
Contraparte en una transferencia de negocioEn caso de que llevemos a cabo una fusión, adquisición, reorganización o traspaso, parte o la totalidad de los Datos recopilados de las siguientes categorías podrán comunicarse a cualquier posible comprador y/o a sus asesores, y serán transferidos a los nuevos propietarios del negocio.
<Categorías de Datos recopilados>
Datos recopilados enumerados en la Sección 2
 
Asesores profesionalesEn algunos casos, cuando sea necesario para los fines indicados anteriormente, podremos compartir parte o la totalidad de los Datos recopilados de las siguientes categorías con asesores profesionales, incluidos abogados, auditores o aseguradoras.
<Categorías de Datos recopilados>
Datos recopilados enumerados en la Sección 2

5. A dónde transferimos los Datos recopilados

Trataremos, almacenaremos y transferiremos los Datos recopilados para los fines descritos en esta Política de privacidad desde su país o región de residencia a otros países o regiones de todo el mundo fuera de su país o región de residencia. Los Datos recopilados serán tratados por personal situado fuera de su país o región de residencia que trabaja para nosotros o para uno de nuestros Proveedores de servicios. Es posible que algunos de esos países o regiones no ofrezcan el mismo nivel de protección de datos que su país o región.

Para particulares del EEE y del Reino Unido: Sony adopta las medidas adecuadas para garantizar que todas las transferencias de Datos recopilados fuera del EEE o del Reino Unido cumplan los requisitos de la legislación sobre protección de datos aplicable en la UE y el Reino Unido. Cuando la información se transfiera fuera del EEE y del Reino Unido, a países o regiones cuyas leyes de privacidad puedan no ofrecer un nivel de protección equivalente al de su país o región de residencia, y dicha transferencia se realice a un socio o proveedor ubicado en un país o región que no esté sujeto a una decisión de adecuación de la Comisión Europea o del Gobierno del Reino Unido, los datos personales estarán debidamente protegidos por las Normas Corporativas Vinculantes para encargados del tratamiento de la UE/Reino Unido del proveedor, las cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea, a las que se puede acceder aquí, o el anexo del Reino Unido a dichas cláusulas contractuales tipo o el acuerdo internacional de transferencia de datos independiente aprobado con arreglo a la legislación del Reino Unido en materia de protección de datos (cuando corresponda). Puede solicitar una copia del mecanismo aplicable para su consulta utilizando los datos de contacto que figuran a continuación.

6. Cuánto tiempo conservamos sus datos personales

6.1 Sony conservará los Datos recopilados durante el tiempo que sea necesario para mantener la relación con usted y para los fines descritos en la Sección 3, o durante el período permitido o exigido por la legislación aplicable. Sony podrá conservar los Datos recopilados durante un período adecuado para protegerse frente a reclamaciones legales, gestionar su actividad empresarial o, en la medida en que lo permita la legislación aplicable, que puede exigirnos la conservación de los Datos recopilados pertinentes durante determinados períodos.

6.2 Si existe una reclamación o una posible reclamación, o si la ley nos obliga a conservar determinada información, mantendremos los datos durante el tiempo que sea razonablemente necesario para esos fines.

7. Menores de edad

Sony se compromete a cumplir toda la legislación y normativa aplicables en relación con la recopilación, conservación y uso de los Datos recopilados relativos a menores de edad. La Aplicación no está dirigida a menores de edad y no recopila conscientemente Datos recopilados de menores. Dependiendo de su país o región de residencia, la edad a partir de la cual una persona deja de ser considerada menor puede variar. Si es padre, madre o tutor legal y le preocupa que su hijo o menor a su cargo nos haya facilitado Datos recopilados sin su consentimiento, debe ponerse en contacto con nosotros tal como se indica en la Sección 10, “Información de contacto”, que figura a continuación.

8. Derechos de privacidad

8.1 En algunos países o regiones, dispone de los siguientes derechos en relación con los Datos recopilados que Sony trata sobre usted:

(1) Solicitarnos una copia de los Datos recopilados

(2) Solicitar que corrijamos, suprimamos o restrinjamos el tratamiento de los Datos recopilados

(3) Solicitar que transmitamos parte de los Datos recopilados que nos haya facilitado a un tercero sin impedimentos, o que le proporcionemos una copia de ellos para que pueda transmitírselos usted mismo a un tercero, cuando ello sea técnicamente posible

(4) Oponerse al tratamiento de los Datos recopilados en virtud de nuestros intereses legítimos (o en los de un tercero)

(5) Cuando le hayamos solicitado su consentimiento, retirarlo en cualquier momento. Si solicita retirar su consentimiento, ello no afectará al tratamiento que ya se haya llevado a cabo hasta ese momento.

8.2 Puede ejercer estos derechos poniéndose en contacto con nosotros tal como se indica en la Sección 10, “Información de contacto”, que figura a continuación. Estos derechos pueden estar sujetos a limitaciones, por ejemplo, si atender su solicitud implicara revelar datos personales de otra persona, o si nos solicitas la eliminación de información que estamos obligados por ley a conservar o cuya conservación responda a intereses legítimos imperiosos por nuestra parte.

8.3 Si sus inquietudes no se resuelven, tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos competente del país o región en el que resida, trabaje o en el que considere que se ha producido una infracción. Los datos de contacto de las autoridades de protección de datos de la UE están disponibles aquí, y el sitio web de la autoridad de protección de datos del Reino Unido, la Oficina del Comisionado de Información (Information Commissioner's Office), está disponible aquí.

9. Cambios en esta Política de privacidad

Esta Política de privacidad puede actualizarse periódicamente por cualquier motivo. Le notificaremos cualquier cambio en esta Política de Privacidad o, cuando así lo exija la legislación aplicable, solicitaremos su consentimiento para dichos cambios.

10. Información de contacto

10.1 El controlador de los Datos recopilados es Sony Corporation, con domicilio en 7-1 Konan 1-chome, Minato-ku, Tokio 108-0075, Japón. Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre esta Política de privacidad, o si desea ejercer cualquiera de los derechos que le correspondan en relación con los Datos recopilados, puede ponerse en contacto con las Empresas locales del Grupo Sony utilizando los datos de contacto disponibles en https://www.sony-europe.com/.

10.2 El representante de Sony en el Espacio Económico Europeo (EEE) y en Suiza es Sony Europe B.V. Puede ponerse en contacto con ellos en privacyoffice.seu@sony.com. También puede ponerse en contacto con Sony Europe B.V. por correo postal en Taurus Avenue 16, 2132 LS Hoofddorp, Países Bajos.

10.3 El representante de Sony en el Reino Unido es la sucursal en el Reino Unido de Sony Europe B.V., con la que puedes ponerte en contacto en privacyoffice.seu@sony.com. También puede ponerse en contacto por correo postal escribiendo a Sony Europe B.V. (sucursal en el Reino Unido), The Privacy Office, The Heights, Brooklands, Weybridge, Surrey KT13 0XW, Reino Unido.