Politica de confidențialitate pentru instrumentul audio-video spațial
Ultima actualizare: [2026-10]
Prezenta Politică de confidențialitate stabilește modul în care Sony Corporation, of 7-1 Konan 1-chome, Minato-ku, Tokyo 108-0075, Japan („Sony”, „noi”, „nouă”, „a noastră/al nostru/ale noastre/ai noștri”) colectează, utilizează, stochează și prelucrează în alt mod Datele colectate (definite mai jos) în legătură cu aplicația mobilă „Instrument audio-video spațial” („Aplicația”).
De asemenea, descrie drepturile dumneavoastră în materie de protecție a datelor, inclusiv dreptul de a vă opune anumitor operațiuni de prelucrare efectuate de Sony. Mai multe informații privind drepturile dumneavoastră și modul în care le puteți exercita se regăsesc în Secțiunea 8 „Drepturi privind confidențialitatea” de mai jos.
Cuprins
2. Care sunt datele cu caracter personal pe care le colectăm
3. Motivul pentru care prelucrăm datele cu caracter personal
4. Cu cine partajăm Datele colectate
5. Unde transferăm Datele colectate
6. Cât timp păstrăm datele cu caracter personal
8. Drepturi privind confidențialitatea
1. Definiție
1.1 „Date colectate” are semnificația menționată în Secțiunea 2 de mai jos.
1.2 „Societate din cadrul Grupului Sony” înseamnă Sony Group Corporation, care este societatea-mamă a Sony, precum și orice persoane juridice controlate de Sony Group Corporation (termenul „control” în acest context înseamnă deținerea directă sau indirectă a cel puțin cincizeci la sută (50%) din drepturile de vot în cadrul respectivei societăți sau puterea efectivă de a controla deciziile conducerii unei astfel de entități).
1.3 „Furnizor de servicii” înseamnă orice terț care prelucrează date cu caracter personal în numele Sony, inclusiv, dar fără a se limita la, furnizori de servicii de găzduire, furnizori de servicii de analiză și furnizori de servicii de asistență pentru clienți.
2. Care sunt datele cu caracter personal pe care le colectăm
Sony colectează datele descrise mai jos, care pot include date cu caracter personal (denumite în mod colectiv „Datele colectate”). În sensul GDPR și al altor legi și reglementări aplicabile în materie de protecție a datelor, în care sunt definite noțiunile de „operator” și „persoană împuternicită de operator”, Sony este „operatorul” Datelor colectate.
(1) Identificatorul unic al aplicației
(2) Versiunea aplicației
(3) Numele modelului dispozitivului, versiunea sistemului de operare și informațiile privind setarea (de exemplu, limbă, țară sau regiune)
(4) Adresa IP
(5) Informații specifice privind utilizarea aplicației (de exemplu, jurnale privind operarea fiecărei funcții a aplicației, inclusiv marcaje temporale)
<Metoda de colectare>
Sony colectează informațiile de mai sus în mod automat atunci când utilizați aplicația.
3. Motivul pentru care prelucrăm datele cu caracter personal
3.1 Sony prelucrează Datele colectate în scopurile descrise mai jos. În aceste scopuri, Sony poate prelucra Datele colectate împreună cu informațiile colectate prin intermediul produselor și serviciilor ale altor societăți din cadrul Grupului Sony, dacă utilizați astfel de produse și servicii.
| Scop | Categoria Datelor colectate | Temei juridic |
| Furnizarea funcțiilor și/sau serviciilor aplicației în vederea îndeplinirii unui contract încheiat cu dumneavoastră Pentru a vă oferi funcțiile și/sau serviciile pe care ne-ați solicitat să vi le furnizăm. Aceasta include efectuarea notificărilor necesare și furnizarea actualizărilor de software. | Date colectate enumerate în Secțiunea 2(1)(2)(3)(4) | Prelucrarea este necesară pentru executarea unui contract sau pentru a lua măsuri, la cererea dumneavoastră, înainte de încheierea unui contract cu dumneavoastră. |
| Îmbunătățirea produselor, serviciilor și activității noastre pe baza datelor statistice Pentru a analiza modul în care utilizați aplicația, în scopul îmbunătățirii și dezvoltării produselor, serviciilor și activității societăților din cadrul Grupului Sony. | Date colectate enumerate în Secțiunea 2(2)(3)(5) | Avem un interes legitim în a înțelege modul în care sunt utilizate produsele și serviciile noastre, pentru a afla ce strategii de afaceri sunt eficiente și pentru a le îmbunătăți. |
| Protejarea intereselor societăților din cadrul Grupului Sony și ale utilizatorilor Pentru a proteja interesele comerciale și drepturile legale ale societăților din Grupul Sony, precum și interesele și drepturile legale ale utilizatorilor noștri. Aceasta include utilizarea Datelor colectate în legătură cu acțiuni în justiție, respectarea legislației, aspecte de reglementare, audit și investigații (inclusiv divulgarea acestor informații în cadrul procedurilor judiciare sau al litigiilor). | Date colectate enumerate în Secțiunea 2 | Avem un interes legitim în a proteja interesele comerciale și drepturile legale ale societăților din Grupul Sony, precum și interesele și drepturile legale ale utilizatorilor noștri. |
| Respectarea legii Pentru a răspunde la solicitările din partea și, acolo unde este necesar, pentru a raporta conținutul către guvern sau autoritățile publice, reprezentanții forțelor de ordine, instanțele judecătorești, autoritățile de reglementare sau alte entități similare, în conformitate cu obligațiile noastre legale și de reglementare prevăzute de legislația aplicabilă. | Date colectate enumerate în Secțiunea 2 | Atunci când avem o obligație legală în baza legilor din UE/Regatul Unit: Prelucrăm Datele colectate pentru a respecta legile și reglementările aplicabile. Atunci când avem o obligație legală în baza legilor din afara UE/Regatului Unit: Avem un interes legitim în a proteja interesele comerciale și drepturile legale ale societăților din Grupul Sony, precum și interesele și drepturile legale ale utilizatorilor noștri. |
3.2 În cazul în care colectăm Datele colectate pentru a executa un contract încheiat cu dumneavoastră sau în cazul în care suntem obligați prin lege să colectăm Datele colectate, furnizarea acestor date este obligatorie și nu vom putea să vă prestăm servicii fără aceste informații. În toate celelalte cazuri, furnizarea oricăror Date colectate solicitate este opțională, însă nefurnizarea informațiilor poate afecta capacitatea dumneavoastră de a utiliza serviciile sau anumite aspecte ale acestora, în cazul în care informațiile respective sunt necesare în aceste scopuri.
3.3 Există situații în care avem un interes legitim pentru a utiliza Datele colectate. Interesul nostru legitim variază în funcție de scopul în care utilizăm Datele colectate, iar mai sus explicăm care este acest interes și cum se raportează la operațiunile de prelucrare pe care le efectuăm. În cazul în care prelucrăm Datele colectate pe baza unui interes legitim, atunci – conform prevederilor legislației privind protecția datelor – am efectuat o evaluare comparativă pentru a documenta interesele noastre, pentru a analiza impactul pe care îl va avea prelucrarea asupra persoanelor fizice și pentru a stabili dacă interesele acestora prevalează asupra intereselor noastre în ceea ce privește efectuarea prelucrării. Puteți obține mai multe informații despre acest test de echilibru folosind datele de contact menționate la sfârșitul prezentei notificări.
4. Cu cine partajăm Datele colectate
Sony partajează Datele colectate cu următoarele entități.
| Entități cu care partajăm Datele colectate | Detalii |
| Societăți din cadrul Grupului Sony | Partajăm datele colectate cu societățile din cadrul Grupului Sony, care le prelucrează în numele nostru pentru a vă furniza produse și servicii. <Categorii de Date colectate> Datele colectate enumerate în Secțiunea 2 |
| Furnizori de servicii | Partajăm datele colectate, încadrate în următoarele categorii, cu furnizorii de servicii, inclusiv cu societățile din Grupul Sony. <Categorii de Date colectate> Datele colectate enumerate în Secțiunea 2 |
| Autoritățile guvernamentale, reprezentanții forțelor de ordine, autoritățile de reglementare, instanțele judecătorești și alte instituții similare. | Putem partaja o parte sau toate Datele colectate din categoriile de mai jos cu autoritățile guvernamentale și/sau cu reprezentanții forțelor de ordine, dacă acest lucru este prevăzut de lege sau dacă este necesar pentru a ne proteja interesele legitime sau interesele altor persoane, în conformitate cu legislația aplicabilă. <Categorii de Date colectate> Date colectate enumerate în Secțiunea 2 |
| Partea contractantă în cadrul transferului de afaceri | În cazul în care vom efectua o fuziune, o achiziție, o reorganizare sau o înstrăinare, o parte sau totalitatea Datelor colectate din categoriile de mai jos pot fi divulgate oricărui potențial cumpărător și/sau consilierilor acestuia și vor fi transferate noilor proprietari ai întreprinderii. <Categorii de Date colectate> Datele colectate enumerate în Secțiunea 2 |
| Consultanți profesioniști | În anumite cazuri, dacă acest lucru este necesar în scopurile menționate mai sus, putem partaja o parte sau toate Datele colectate din categoriile de mai jos cu consultanți profesioniști, inclusiv avocați, auditori sau asigurători. <Categorii de Date colectate> Datele colectate enumerate în Secțiunea 2 |
5. Unde transferăm Datele colectate
Vom prelucra, stoca și transfera Datele colectate în scopurile descrise în prezenta Politică de confidențialitate, din țara/regiunea dumneavoastră de reședință, la nivel global, către țări/regiuni situate în afara țării/regiunii dumneavoastră de reședință. Datele colectate vor fi prelucrate de personal care își desfășoară activitatea în afara țării/regiunii dumneavoastră de reședință și care lucrează pentru noi sau pentru unul dintre furnizorii noștri de servicii. Este posibil ca unele țări și regiuni să nu asigure același nivel de protecție a datelor ca țara/regiunea dumneavoastră.
Pentru persoanele fizice din SEE/Regatul Unit: Sony ia măsurile necesare pentru a se asigura că toate transferurile de Date colectate în afara SEE/Regatului Unit respectă cerințele legislației aplicabile din UE și din Regatul Unit în materie de protecție a datelor. În cazul în care informațiile sunt transferate în afara SEE și a Regatului Unit, unde legislația privind confidențialitatea ar putea să nu asigure un nivel de protecție echivalent cu cel din țara/regiunea dumneavoastră de origine și în cazul în care transferul se face către o parte interesată sau un furnizor dintr-o țară/regiune care nu face obiectul unei decizii de adecvare din partea Comisiei UE sau a Guvernului Regatului Unit, datele cu caracter personal sunt protejate în mod adecvat prin Regulile corporative obligatorii ale furnizorului din UE/Regatul Unit, prin clauzele contractuale standard aprobate de Comisia UE, care pot fi consultate aici, prin anexa la clauzele contractuale standard ale Comisiei UE sau printr-un acord independent de transfer internațional de date aprobat în temeiul legislației britanice privind protecția datelor (după caz). La cerere, puteți obține o copie a mecanismului relevant pentru a o consulta, folosind datele de contact de mai jos.
6. Cât timp păstrăm datele cu caracter personal
6.1 Sony va păstra Datele colectate atât timp cât este necesar pentru relația cu dumneavoastră și pentru scopurile detaliate în Secțiunea 3 sau în măsura în care acest lucru este permis sau impus de legislația aplicabilă. Sony poate păstra Datele colectate pe o perioadă adecvată pentru a ne proteja împotriva acțiunilor în justiție, pentru a ne gestiona activitatea sau în măsura permisă de legislația aplicabilă, care ne poate impune să păstrăm datele colectate relevante pe perioade specifice.
6.2 În cazul în care există o pretenție sau o potențială pretenție sau dacă suntem obligați prin lege să păstrăm informațiile, vom păstra datele atât timp cât este necesar în mod rezonabil în acest scop.
7. Copiii
Sony se angajează să respecte toate legile și reglementările aplicabile privind colectarea, stocarea și utilizarea datelor colectate referitoare la copii. Aplicația nu se adresează copiilor și nu colectează în mod intenționat date de la aceștia. În funcție de țara sau regiunea în care locuiți, această vârstă minimă pentru un copil poate varia. Dacă sunteți părinte sau tutore și vă faceți griji că copilul dumneavoastră ne-a furnizat Date colectate fără consimțământul dumneavoastră, vă rugăm să ne contactați conform indicațiilor din Secțiunea 10 „Informații de contact” de mai jos.
8. Drepturi privind confidențialitatea
8.1 În unele țări/regiuni, aveți următoarele drepturi cu privire la datele colectate pe care Sony le prelucrează despre dumneavoastră:
(1) Ne puteți solicita o copie a Datelor colectate
(2) Ne puteți solicita să corectăm, ștergem sau să restricționăm prelucrarea Datelor colectate de către noi
(3) Ne puteți solicita să transmitem fără restricții unele date colectate pe care ni le-ați furnizat către o terță parte sau să vă punem la dispoziție o copie a acestora, astfel încât să le puteți transmite către o terță parte, în măsura în care acest lucru este posibil din punct de vedere tehnic
(4) Puteți obiecta față de prelucrarea Datelor colectate de către noi în baza intereselor noastre legitime (sau cele ale unui terț)
(5) În cazurile în care v-am cerut consimțământul, vă puteți retrage consimțământul în orice moment. Dacă solicitați retragerea consimțământului dumneavoastră, acest lucru nu va afecta prelucrările care au avut deja loc până în acel moment.
8.2 Vă puteți exercita aceste drepturi contactându-ne conform indicațiilor din Secțiunea 10 „Informații de contact” de mai jos. Aceste drepturi pot fi limitate, de exemplu, în cazul în care îndeplinirea cererii dumneavoastră ar duce la divulgarea datelor cu caracter personal ale unei alte persoane sau dacă ne solicitați să ștergem informații pe care suntem obligați prin lege să le păstrăm sau pentru a căror păstrare avem interese legitime imperioase.
8.3 Dacă aveți nelămuriri nerezolvate, aveți dreptul să depuneți o plângere la o autoritate de protecție a datelor din țara/regiunea în care locuiți, lucrați sau în care considerați că a avut loc o încălcare. Datele autorităților de protecție a datelor din UE sunt disponibile aici, iar site-ul web al autorității pentru protecția datelor a biroului Comisarului pentru informații din Regatul Unit este disponibil aici.
9. Modificări la prezenta Politică de confidențialitate
Prezenta Politică de confidențialitate poate fi actualizată în orice moment, din orice motiv. Vă vom informa sau vă vom solicita consimțământul (dacă este necesar în conformitate cu legislația aplicabilă) cu privire la orice modificare adusă prezentei Politici de confidențialitate.
10. Informații de contact
10.1 Operatorul de date pentru Datele colectate este Sony Corporation cu sediul la 7-1 Konan 1-chome, Minato-ku, Tokyo 108-0075, Japan. Dacă aveți întrebări sau nelămuriri cu privire la prezenta politică de confidențialitate sau dacă doriți să vă exercitați vreun drept legal pe care îl aveți în legătură cu datele colectate, puteți contacta societățile locale din cadrul Grupului Sony folosind datele de contact disponibile la adresa https://www.sony-europe.com/.
10.2 Reprezentantul Sony în Spațiul Economic European și Elveția este Sony Europe B.V. Aceștia pot fi contactați la adresa privacyoffice.seu@sony.com. De asemenea, puteți lua legătura în scris, trimițând o scrisoare către Sony Europe B.V. la Taurus avenue 16, 2132LS Hoofddorp, the Netherlands.
10.3 Reprezentantul Sony în Regatul Unit este filiala britanică a Sony Europe B.V., care poate fi contactată la adresa privacyoffice.seu@sony.com. De asemenea, puteți lua legătura în scris, trimițând o scrisoare la Sony Europe B.V. (filiala britanică), The Privacy Office, The Heights, Brooklands, Weybridge, Surrey KT13 0XW, United Kingdom.