Politika e Privatësisë për Mjetin e Videos me Audio Hapësinore
Përditësuar për herë të fundit: [2026-10]
Kjo Politikë e Privatësisë përcakton se si Sony Corporation, me adresë 7-1 Konan 1-chome, Minato-ku, Tokyo 108-0075, Japoni (“Sony”, “ne”, “tona” ose “neve”) mbledh, përdor, ruan dhe përndryshe përpunon të Dhënat e Mbledhura (të përcaktuara më poshtë) në lidhje me përdorimin e aplikacionit celular “Spatial Audio Video Tool” (“Aplikacioni”).
Gjithashtu përshkruan të drejtat tuaja për mbrojtjen e të dhënave, duke përfshirë të drejtën për të kundërshtuar disa nga përpunimet që kryen Sony. Më shumë informacion në lidhje me të drejtat tuaja dhe mënyrën e ushtrimit të tyre, jepet në Seksionin 8 “Të Drejtat e Privatësisë” më poshtë.
Tabela e Përmbajtjes
2. Çfarë të dhënash personale mbledhim
3. Pse i përpunojmë të dhëna personale
4. Me kë i ndajmë të Dhënat e Mbledhura
5. Ku i transferojmë të dhënat e mbledhura
6. Për sa kohë i ruajmë të dhënat tuaja personale
1. Përkufizim
1.1 “Të Dhënat e Mbledhura” ka kuptimin e dhënë në Seksionin 2 më poshtë.
1.2 “Sony Group Company” do të thotë Sony Group Corporation, e cila është kompania mëmë bazë e Sony-t dhe çdo subjekti juridik të kontrolluar nga Sony Group Corporation (termi “kontroll” në këtë kontekst do të thotë pronësia e drejtpërdrejtë ose e tërthortë e të paktën pesëdhjetë përqind (50%) të interesit të votimit në një korporatë të tillë ose fuqia faktike për të kontrolluarvendimet e menaxhimit të një subjekti të tillë).
1.3 “Ofrues Shërbimi” do të thotë çdo palë e tretë që përpunon të dhëna personale në emër të Sony-t, duke përfshirë, por pa u kufizuar në ofruesit e hostimit, ofruesit e shërbimeve analitike dhe ofruesit e mbështetjes për klientët.
2. Çfarë të dhënash personale mbledhim
Sony mbledh të dhënat e përshkruara më poshtë, të cilat mund të përfshijnë të dhëna personale (së bashku, "Të dhënat e mbledhura").
(1) Identifikuesi unik i Aplikacionit
(2) Versioni i Aplikacionit
(3) Emri i modelit të pajisjes, versioni i Sistemit Operativ dhe informacioni i cilësimeve (p.sh. gjuha; vendi ose rajoni)
(4) Adresa IP
(5) Informacion specifik mbi përdorimin e Aplikacionit (p.sh., regjistrat lidhur me funksionimin e secilit funksion të Aplikacionit, duke përfshirë edhe vulat kohore)
<Metoda e mbledhjes>
Sony e mbledh informacionin e mësipërm automatikisht kur përdorni Aplikacionin.
3. Pse i përpunojmë të dhëna personale
3.1 Sony i përpunon të Dhënat tuaja të Mbledhura për qëllimet e përshkruara më poshtë. Për këto qëllime, Sony mund të përdorë të Dhënat e Mbledhura së bashku me informacionin e mbledhur përmes produkteve dhe shërbimeve të tjera të Kompanive të Grupit Sony nëse përdorni njërin prej tyre.
| Qëllimi | Kategoria e të Dhënave të Mbledhura |
| Ofrimi i funksioneve dhe/ose shërbimeve të Aplikacionit për të përmbushur një kontratë me ju Për të ofruar funksione dhe/ose shërbime që ju na i keni kërkuar t'jua ofrojmë. Kjo përfshin ofrimin e përditësimeve të softuerit. Përpunimi është i nevojshëm për të ekzekutuar një kontratë ose për të ndërmarrë hapa, me kërkesën tuaj, përpara se të lidhet një kontratë me ju. | Të Dhënat e Mbledhura të listuara në Seksionin 2.(1)(2)(3)(4) |
| Përmirësimi i produkteve, shërbimeve dhe biznesit tonë bazuar në të dhëna statistikore Për të analizuar përdorimin nga ju të Aplikacionit me qëllim përmirësimin dhe zhvillimin e produkteve, shërbimeve dhe biznesit të Kompanive të Grupit Sony. | Të Dhënat e Mbledhura të listuara në Seksionin 2 |
| Mbrojtja e interesave të kompanive dhe përdoruesve të Grupit Sony Për të mbrojtur interesat e biznesit dhe të drejtat ligjore të kompanive të Grupit Sony, si dhe interesat dhe të drejtat ligjore të përdoruesve tanë. Kjo përfshin përdorimin e të Dhënave të Mbledhura lidhur me pretendime ligjore, përputhshmërinë, çështje rregullatore, auditim, qëllime hetimore (përfshirë zbulimin e këtij informacioni në lidhje me procedura ligjore ose çështje gjyqësore). | Të Dhënat e Mbledhura të listuara në Seksionin 2 |
| Pajtueshmëria me ligjin Për t'iu përgjigjur kërkesave nga dhe, kur kërkohet, për të raportuar përmbajtjen tek autoritetet qeveritare ose publike, nëpunësit e zbatimit të ligjit, gjykatat, organet rregullatore ose të ngjashme në përputhje me detyrimet tona ligjore dhe rregullatoret sipas ligjeve përkatëse. | Të Dhënat e Mbledhura të listuara në Seksionin 2 |
3.2 Kur ne mbledhim të Dhënat e Mbledhura për të përmbushur një kontratë me ju, ose kur e kemi detyrim ligjor t'i mbledhim të Dhënat e Mbledhura, dhënia e këtyre të dhënave është e detyrueshme dhe ne nuk do të jemi në gjendje t'ju ofrojmë shërbime pa këtë informacion. Në të gjitha rastet e tjera, dhënia e çdo të Dhëne të Mbledhur të kërkuar është opsionale, por mosdhënia e informacionit mund të ndikojë në mundësinë tuaj për t'i përdorur shërbimet ose për të përdorur aspekte të veçanta të shërbimeve nëse informacioni është i nevojshëm për ato qëllime.
4. Me kë i ndajmë të Dhënat e Mbledhura
Sony i ndan të Dhënat tuaja të Mbledhura me subjektet e mëposhtme.
| Subjektet me të cilat i ndajmë të Dhënat e Mbledhura | Detaj |
| Kompanitë e Grupit Sony | Ne i ndajmë të Dhënat e Mbledhura me kompanitë e Grupit Sony, ku këto kompani i përpunojnë ato në emrin tonë për t'ju ofruar produkte dhe shërbime. <Kategoritë e të Dhënave të Mbledhura> Të Dhënat e Mbledhura të listuara në Seksionin 2 |
| Ofruesit e Shërbimeve | Ne i ndajmë të Dhënat e Mbledhura sipas kategorive të mëposhtme me Ofruesit e Shërbimeve, duke përfshirë Kompanitë e Grupit Sony. <Kategoritë e të Dhënave të Mbledhura> Të Dhënat e Mbledhura të listuara në Seksionin 2 |
| Autoritetet qeveritare, nëpunësit e zbatimit të ligjit, organet rregullatore, gjykatat dhe të ngjashme. | Ne mund të ndajmë disa ose të gjitha të Dhënat e Mbledhura sipas kategorive të mëposhtme me autoritetet qeveritare dhe/ose nëpunësit e zbatimit të ligjit nëse kërkohet me ligj, ose nëse është e nevojshme që ne të mbrojmë interesat tona legjitime, ose interesat e të tjerëve, në përputhje me ligjet në fuqi. <Kategoritë e të Dhënave të Mbledhura> Të Dhënat e Mbledhura të listuara në Seksionin 2 |
| Palët e tjera për transferimin e biznesit | Në rast se ndërmarrim një bashkim, blerje, riorganizim ose asgjësim, disa ose të gjitha të Dhënat e Mbledhura sipas kategorive të mëposhtme mund t'u zbulohen çdo blerësi të mundshëm dhe/ose këshilltarëve të tij dhe do t'u kalohen pronarëve të rinj të biznesit. <Kategoritë e të Dhënave të Mbledhura> Të Dhënat e Mbledhura të listuara në Seksionin 2 |
| Këshilltarët profesionistë | Në disa raste, nëse kjo është e nevojshme për qëllimet e listuara më sipër, ne mund të ndajmë disa ose të gjitha të Dhënat e Mbledhura sipas kategorive të mëposhtme me këshilltarë profesionistë, duke përfshirë avokatë, auditues ose sigurues. <Kategoritë e të Dhënave të Mbledhura> Të Dhënat e Mbledhura të listuara në Seksionin 2 |
5. Ku i transferojmë të dhënat e mbledhura
Ne do të përpunojmë, ruajmë dhe transferojmë të Dhënat e Mbledhura për qëllimet e përcaktuara në këtë Politikë të Privatësisë nga vendi/rajonet tuaja të banimit në rang global në vende/rajone jashtë vendit/rajonit tuaj të banimit. Të Dhënat e Mbledhura do të përpunohen nga stafi që operon jashtë vendit/rajonit tuaj të banimit, i cili punon për ne ose për një nga Ofruesit tanë të Shërbimeve. Disa nga vendet dhe rajonet mund të mos ofrojnë të njëjtin nivel të mbrojtjes së të dhënave si shteti/rajoni juaj. Ne përdorim një sërë mekanizmash ligjorë, përfshirë marrëveshjet për ndarjen e të të dhënave, për të siguruar një nivel të përshtatshëm mbrojtjeje të të Dhënave të Mbledhura. Duke përdorur Aplikacionin, ose duke na dhënë ndonjë informacion, ju e kuptoni plotësisht dhe e pranoni këtë transferim, përpunim dhe ruajtje të informacionit tuaj në vende/rajone jashtë vendit/rajonit tuaj të banimit, ku ligjet e privatësisë mund të mos jenë aq gjithëpërfshirëse sa ato në vendin/rajonin ku banoni dhe/ose jeni shtetas. Për më tepër, gjykatat, zbatuesit e ligjit dhe autoritetet e tjera në vende/rajone jashtë vendbanimit tuaj mund të kenë të drejtë të aksesojnë të Dhënat e Mbledhura pas transferimit të tyre.
Kjo mund të cënojë të drejtat tuaja në juridiksionin tuaj lokal dhe gjithashtu në juridiksionin(et) përkatës(e) jashtë shtetit. Këto juridiksione jashtë shtetit mund të kenë nevojë t'ia zbulojnë informacionin tuaj personal edhe një pale të tretë, siç është një autoritet i huaj.
6. Për sa kohë i ruajmë të dhënat tuaja personale
6.1 Sony do t'i mbajë të Dhënat e Mbledhura për aq kohë sa është e nevojshme për marrëdhënien me ju dhe qëllimet e detajuara në Seksionin 3 ose ndryshe të lejuara ose të kërkuara sipas ligjit në fuqi. Sony mund të ruajë të Dhënat e Mbledhura për një periudhë të përshtatshme për të mbrojtur veten nga pretendimet ligjore, për të administruar biznesin tonë ose në masën e lejuar nga ligji në fuqi, i cili mund të na kërkojë t'i mbajmë të Dhënat e Mbledhura përkatëse për periudha specifike.
6.2 Nëse ka një pretendim ose një pretendim të mundshëm, ose nëse na kërkohet ta ruajmë informacionin me ligj, atëherë ne do t'i mbajmë të dhënat për aq kohë sa është e nevojshme në mënyrë të arsyeshme për këtë.
7. Fëmijët
Sony është i angazhuar të zbatojë të gjitha ligjet dhe rregulloret në fuqi në lidhje me mbledhjen, ruajtjen dhe përdorimin e të Dhënave të Mbledhura që kanë të bëjnë me fëmijët. Aplikacioni nuk u drejtohet dhe nuk mbledh me vetëdije të Dhëna të Mbledhura nga fëmijët. Në varësi të vendit/rajonit të banimit tuaj, kufiri i kësaj moshe për një fëmijë mund të jetë i ndryshëm. Nëse jeni prind ose kujdestar dhe jeni të shqetësuar se fëmija juaj na ka dhënë të Dhëna të Mbledhura pa pëlqimin tuaj, duhet të na kontaktoni siç tregohet në Seksionin 10 "Informacioni i Kontaktit" më poshtë.
8. Të Drejtat e Privatësisë
8.1 Në disa vende/rajone, ju keni të drejtat e mëposhtme për të Dhënat e Mbledhura që Sony përpunon lidhur me ju:
(1) Na kërkoni një kopje të të Dhënave të Mbledhura
(2) Na kërkoni të korrigjojmë, fshijmë ose kufizojmë përpunimin tonë të të Dhënave të Mbledhura
(3) Na kërkoni të transmetojmë disa të Dhëna të Mbledhura që na i keni dhënë, te një palë e tretë pa pengesë, ose t'ju japim një kopje të tyre në mënyrë që t'ia transmetoni ato një pale të tretë, kur kjo është e mundur teknikisht
(4) Kundërshtoni përpunimin e të Dhënave të Mbledhura nga ana jonë në bazë të interesave tona legjitime (ose atyre të një pale të tretë)
(5) Kur e kemi kërkuar pëlqimin tuaj, ta tërhiqni këtë pëlqim në çdo kohë. Nëse kërkoni të tërhiqni pëlqimin tuaj, kjo nuk do të cënojë përpunimin që ka ndodhur tashmë deri në atë moment.
8.2 Ju mund t’i ushtroni këto të drejta duke na kontaktuar siç tregohet në Seksionin 10 “Informacioni i Kontaktit” më poshtë. Këto të drejta mund të kufizohen, për shembull, nëse përmbushja e kërkesës suaj do të zbulonte të dhëna personale në lidhje me një person tjetër, ose nëse na kërkoni të fshijmë informacionin që ne jemi të detyruar me ligj ta mbajmë ose kemi interesa legjitime bindëse për ta ruajtur.
8.3 Nëse keni shqetësime të pazgjidhura, keni të drejtë të ankoheni tek një autoritet i mbrojtjes së të dhënave në vendin/rajonin ku jetoni, punoni ose ku besoni se ka ndodhur një shkelje.
9. Ndryshimet në këtë Politikë të Privatësisë
Kjo Politikë e Privatësisë mund të përditësohet herë pas here për çfarëdo arsye. Ne do të njoftojmë ose do të kërkojmë pëlqimin tuaj (nëse është e nevojshme sipas ligjit në fuqi) për çdo ndryshim në këtë Politikë të Privatësisë.
10. Informacioni i Kontaktit
Nëse keni ndonjë pyetje ose shqetësim në lidhje me këtë politikë të privatësisë ose nëse dëshironi të ushtroni ndonjë të drejtë ligjore që keni në lidhje me të Dhënat e Mbledhura, mund të kontaktoni Kompanitë lokale të Grupit Sony duke përdorur të dhënat e kontaktit që mund të gjenden në https://www.sony.com/locale-selector.